Német | Magyar |
---|---|
lauter [lauterer; am lautersten] Adjektiv [ˈlaʊ̯tɐ] | csupa◼◼◼melléknév merő◼◼◻melléknév valódi◼◻◻melléknév őszinte◼◻◻melléknév becsületes◼◻◻melléknév hamisítatlan◼◻◻melléknév (szín)tisztamelléknév keveretlenmelléknév szín-valódimelléknév tisztultmelléknév |
laut [lauter; am lautesten] Adjektiv [laʊ̯t] | hangos◼◼◼melléknév értelmében◼◼◻ ismert◼◼◻melléknév nyilvános◼◼◻melléknév harsány◼◻◻melléknév (köz)tudottmelléknév |
lauter Beifall | |
lauteres Gold | színarany◼◼◼ |
die Lauterkeit [der Lauterkeit; —] Substantiv [ˈlaʊ̯tɐkaɪ̯t] | becsületesség [~et, ~e]◼◼◼főnév tisztesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
unlauter [unlauterer; am unlautersten] Adjektiv [ˈʊnˌlaʊ̯tɐ] | nem becsületeskifejezés nem tisztakifejezés |
das sind lauter Lügen | |
kleinlaut [kleinlauter; am kleinlautesten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nˌlaʊ̯t] | megszeppentmelléknév |
vorlaut [vorlauter; am vorlautesten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯t] | hangoskodó◼◼◼melléknév kotnyeles◼◼◻melléknév harsánymelléknév |