Német-Magyar szótár »

je jelentése magyarul

NémetMagyar
je [jeː]

valaha

valamikor

vminek révén

je …, desto …

minél …, annál …

je …, je

minél …, annál …

je …, umso …

minél …, annál …

je fünf

öt-öt◼◼◼

je Kopf

fejenként

személyenként

je nach Beschaffenheit der Umstände

a körülmények szerint

a körülményeknek megfelelően

je nachdem

aszerint◼◼◼

aszerint, hogy◼◼◼

mikor, hogy◼◻◻

die Jeans (Kurzform für Bluejeans) Pluralwort
[d͡ʒiːns]

farmer(nadrág)◼◼◼főnév

der Jeansanzug [des Jeansanzug(e)s; die Jeansanzüge] Substantiv

farmerruhafőnév

die Jeanshose [der Jeanshose; die Jeanshosen] Substantiv
[ˈd͡ʒiːnsˌhoːzə]

farmer(nadrág)◼◼◼főnév

die Jeansjacke [der Jeansjacke; die Jeansjacken] Substantiv
[ˈd͡ʒiːnsˌjakə]

farmerkabát◼◼◼főnévEgy férfi fekszik a fürdőkádban fekete farmerkabátban. = Ein Mann liegt in der Badewanne in schwarzer Jeansjacke.

der Jeansstoff Substantiv

farmeranyag◼◼◼főnév

der Jecke [des Jeckes; die Jeckes] Substantiv
[ˈjɛkə]

bolond (német karneváli figura)főnév

jede [ˈjeːdə]

minden egyes◼◼◼

mindegyik

minden

valamennyi

Jede weitere Bemühung hatte sich erübrigt.

Minden további fáradozás felesleges volt.◼◼◼

die jede Woche Substantiv

hetenként◼◼◼főnév

Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten.

Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe.

jeden Dienstag

minden kedden◼◼◼kifejezés

jeden donnerstag

minden csütörtökön◼◼◼

jeden Freitag

minden pénteken◼◼◼

jeden Mittwoch

minden szerdán◼◼◼

jeden Moment

minden pillanatban

jeden montag

minden hétfőn◼◼◼

jeden samstag

minden szombaton◼◼◼

jeden sonntag

minden vasárnap◼◼◼

jeden Tag

mindennap◼◼◼

jedenfalls Adverb
[ˈjeːdn̩ˌfals]

mindenesetre◼◼◼határozószó

jeder [ˈjeːdɐ]

mindegyik

minden

valamennyi

12