Német-Magyar szótár »

hatte jelentése magyarul

NémetMagyar
der Schwarze Nachtschatten

fekete ebszőlő (Solanum nigrum)növénynév
bot

kutyabogyó (Solanum nigrum)növénynév
bot

Sie hatten den Haarscheitel auf der gleichen Seite.

A hajukat ugyanazon az oldalon választották el.

Sie hatten es mir bequem gemacht.

Megkönnyítették a dolgomat.

über seinen Schatten springen

olyasmit csinál, ami ellenkezik a meggyőződésével/természetével/szokásaival

túllép önmagán

überhaben [überhatte; hat überhabt] Verb

rajta vankifejezés

vmivel torkig vankifejezés

überschatten [überschattete; hat überschattet] Verb
[ˌyːbɐˈʃatn̩]

beárnyékol◼◼◼ige

háttérbe szorít◼◼◻kifejezés

árnyékba borítkifejezés

umschatten [umschattete; hat umschattet] Verb
[ʊmˈʃatn̩]

körülárnyékolige

Wann hätten Sie Zeit, sich das Objekt anzusehen?

Mikor tudná megnézni az ingatlant?◼◼◼

Was für ein Zimmer hätten Sie gern?

Milyen szobát szeretne?

Welche Geschmacksrichtung hätten Sie gern?

Milyen ízesítéssel kéri?

Welchen Wein hätten Sie gern?

Milyen bort kér?

Wie viel hätten Sie gern?

Mennyit kér?

der Windschatten [des Windschattens; die Windschatten] Substantiv

szélárnyék◼◼◼főnév

Wir hatten einen Unfall.

Balesetünk volt.◼◼◼

Wolken hatten den Himmel umdüstert

felhők borították be az eget

Wolken hatten den Himmel umdüstert.

Felhők borították be az eget.

die Zweiblättrige Schattenblume Substantiv

kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)növénynév
bot

die Zweiblättriges Schattenblümchen Substantiv

kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)◼◼◼növénynév
bot

345