getragen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌtʁaːɡn̩] | bejegyez◼◼◼ige beír (vmibe)◼◼◻ige bevezet◼◼◻ige behordige jövedelmez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌtʁaːɡn̩] | begyűjtige fizetige hozige |
| eintragen (sich) [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Verb | feliratkozik [~ott, iratkozzon/iratkozzék fel, -na/-nék]◼◼◼ige beiratkozik [-ott, iratkozzék/-zon be, -nék/-na]◼◼◻ige |
| eingetragene Firma | |
| eingetragener Verein | |
| forttragen [trug fort; hat fortgetragen] Verb [ˈfɔʁtˌtʁaːɡn̩] | továbbvisziige |
| handelsgerichtlich eingetragen | |
| herantragen [trug heran; hat herangetragen] Verb | megbízni vkit (vmivel)kifejezés |
| (he)raustragen [trug (he)raus; hat (he)rausgetragen] Verb | kiviszige |
| hereintragen [trug herein; hat hereingetragen] Verb [hɛˈʁaɪ̯nˌtʁaːɡn̩] | behordige beviszige |
| herumtragen [trug herum; hat herumgetragen] Verb [hɛˈʁʊ̯mˌtʁaːɡn̩] | ide-oda hordkifejezés körülhordozige széthordige terjeszt [~ett, terjesszen, ~ene]ige |
| hinauftragen [trug hinauf; hat hinaufgetragen] Verb | felviszige hord [~ott, ~jon, ~ana]ige |
| hinaustragen [trug hinaus; hat hinausgetragen] Verb | kivisz◼◼◼ige |
| hineintragen [trug hinein; hat hineingetragen] Verb | behoz◼◼◼ige |
| hintragen [trug hin; hat hingetragen] Verb [ˈhɪnˌtʁaːɡn̩] | odavisz◼◼◼ige odahordige |
| hinuntertragen [trug hinunter; hat hinuntergetragen] Verb | levisz◼◼◼ige lehordige |
| nachtragen [trug nach; hat nachgetragen] Verb [ˈnaːxˌtʁaːɡn̩] | haragot tart◼◼◼kifejezés orrol [~t, ~jon, ~na]ige utánaviszige |
| der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv | zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek]főnév |
| zutragen (sich) [trug sich zu; hat sich zugetragen] Verb | megesik◼◼◼ige lejátszódik◼◻◻ige (elő)adódikige jó termést hozkifejezés jól teremkifejezés |
