Német-Magyar szótár »

geschäft jelentése magyarul

NémetMagyar
das Geschäft [des Geschäft(e)s; die Geschäfte] Substantiv
[ɡəˈʃɛft]

üzlet◼◼◼főnévHogy megy az üzlet? = Wie läuft das Geschäft?

bolt◼◼◼főnévMenj boltba! = Geh zum Geschäft!

dolog◼◼◻főnévMocskos dolog a politika. = Politik ist ein schmutziges Geschäft.

ügy◼◼◻főnévEz üzleti ügy. = Das gehört zum Geschäft.

foglalkozás◼◼◻főnév

das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

geschäftehalber Adverb

dolgait intézendőkifejezés

ügyeit intézendőkifejezés

üzleti okokbólkifejezés

üzleti ügybenkifejezés

üzletileghatározószó

der Geschäftemacher [des Geschäftemachers; die Geschäftemacher] Substantiv
[ɡəˈʃɛftəˌmaxɐ]
abwertend

üzletelő◼◼◼főnév

kufár◼◻◻főnév

seftelő◼◻◻főnév

kalmárlélekfőnév

üzérkedőfőnév

die Geschäftemacherei [der Geschäftemacherei; die Geschäftemachereien] Substantiv
abwertend

üzletelés◼◼◼főnév

üzérkedés◼◼◼főnév

kufárkodásfőnév

seftelésfőnév

schäften [schäftete; hat geschäftet] Verb
[ˈʃɛftn̩]

nyéllelige

szárral ellátkifejezés

összekapcsolige

összekötige

összetolige

geschäftig [geschäftiger; am geschäftigsten] Adjektiv
[ɡəˈʃɛftɪç]

dolgos◼◼◼melléknév

munkás◼◼◻melléknév

die Geschäftigkeit [der Geschäftigkeit; die Geschäftigkeiten] Substantiv
[ɡəˈʃɛftɪçkaɪ̯t]

üzleti tevékenységkifejezés

geschäftlich Adjektiv
[ɡəˈʃɛftlɪç]

üzleti◼◼◼melléknévÜzleti ügyben volt ott. = Er war geschäftlich dort.

der Geschäftsablauf Substantiv

üzlet lefolyásakifejezés

der Geschäftsabschluss [des Geschäftsabschlusses; die Geschäftsabschlüsse] Substantiv

üzlet megkötése◼◼◼kifejezés

Geschäftsabschluß

üzletkötés◼◼◼

die Geschäftsabwicklung Substantiv

üzlet lefolytatásakifejezés

die Geschäftsanbahnung Substantiv

üzleti kapcsolat elindításakifejezés

die Geschäftsankündigung Substantiv

üzlet előrejelzésekifejezés

der Geschäftsanteil Substantiv

üzletrész◼◼◼főnév

der Geschäftsanzug Substantiv

üzleti ruha◼◼◼kifejezés

12