Német-Magyar szótár »

flach jelentése magyarul

NémetMagyar
flach [flacher; am flachsten] Adjektiv
[flax]

lapos◼◼◼melléknévA domb teteje lapos. = Der Gipfel des Hügels ist flach.

sekély◼◼◼melléknévÁtugrotta a sekély árkot. = Er sprang über den flachen Graben.

sima◼◼◻melléknév

sekélyes◼◻◻melléknév

szellemtelenmelléknév
átv.

flach, seicht

sekély

das Flachbandkabel [des Flachbandkabels; die Flachbandkabel] Substantiv
[ˈflaxbantˌkaːbl̩]

lapos kábel◼◼◼kifejezés

der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten] Substantiv
[ˈflaxˌbaʊ̯]

alacsony építkezéskifejezés

alacsony épületkifejezés

földszintes építkezéskifejezés

földszintes épületkifejezés

die Flachbaugruppe [der Flachbaugruppe; die Flachbaugruppen] Substantiv
[ˈflaxbaʊ̯ˌɡʁʊpə]

lapos modulkifejezés

das Flachbett [des Flachbett(e)s; die Flachbetten] Substantiv
[ˈflaxˌbɛt]

lapos ágykifejezés

die Flachbettfelge Substantiv

lapos ágy abroncsakifejezés

der Flachbogen [des Flachbogens; die Flachbogen/Flachbögen] Substantiv
[ˈflaxˌboːɡn̩]
Architektur

lapos (bolt)ívkifejezés
épít

nyomott ívkifejezés
épít

das Flachboot Substantiv

lapos fenekű csónakkifejezés

flachbrüstig [flachbrüstiger; am flachbrüstigsten] Adjektiv
[ˈflaxˌbʁʏstɪç]

laposmellű◼◼◼melléknév

das Flachdach [des Flachdach(e)s; die Flachdächer] Substantiv
[ˈflaxˌdax]

lapostető◼◼◼főnévZörgette az eső a lapostetőt. = Der Regen prasselte auf das Flachdach.

der Flachdruck Substantiv

síknyomtatás◼◼◼főnév

síknyomatfőnév

die Flachdächer Substantiv
[ˈflaxˌdɛçɐ]

lapostetők◼◼◼főnév

der Bodden [des Boddens; die Bodden] (flache, unregelmäßig geformte Bucht mit einer schmalen Öffnung zum Meer) Substantiv
[ˈbɔdn̩]

bodden (széles, lapos, sekély vizű öböl a nyílt tengerhez)◼◼◼főnév
földr

das Flacheisen [des Flacheisens; die Flacheisen] Substantiv

laposacél◼◼◼főnév

laposvésőfőnév
épít

flacher Teller

lapos tányér

flachfallen [fiel flach; ist flachgefallen] Verb

pofára esikkifejezés

das Flachfeuergeschütz Substantiv

lapos röppályájú lövegfőnév

páncéltörő ágyúkifejezés

das Flachgehäuse Substantiv

lapos ház (készüléknek)kifejezés

flachliegen [lag flach; hat flachgelegen] Verb

betegnek lennikifejezés

das Flachglas [des Flachglases; die Flachgläser] Substantiv
[ˈflaxˌɡlaːs]

síküveg◼◼◼főnév

tábla-üvegfőnév

der Flachhang Substantiv

lankafőnév

die Flachheit [der Flachheit; die Flachheiten] Substantiv

laposság◼◼◼főnév

egyhangúságfőnév

der Flachkeil Substantiv

lapos ékkifejezés

die Flachkettenwirkmaschine Substantiv

lapos lánccal működő gépkifejezés

der Flachkopf [des Flachkopf(e)s; die Flachköpfe] Substantiv

(szegecsé) lapos fejfőnév

tökfilkófőnév

12