ehrlich jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| ehrlich [ehrlicher; am ehrlichsten] Adjektiv [ˈeːɐ̯lɪç] | őszinte◼◼◼melléknévMost légy őszinte! = Jetzt sei mal ehrlich! becsületes◼◼◻melléknévŐ nagyon becsületes. = Er ist sehr ehrlich. |
| ehrlich gesagt | |
| ehrlicherweise [ˈeːɐ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə] | |
| die Ehrlichkeit [der Ehrlichkeit; —] Substantiv [ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t] | őszinteség◼◼◼főnévKöszönöm az őszinteségét! = Danke für die Ehrlichkeit! nyíltság◼◼◻főnév egyenesség◼◻◻főnév |
| begehrlich [begehrlicher; am begehrlichsten] Adjektiv [bəˈɡeːɐ̯lɪç] gehoben | mohó◼◼◼melléknév sóvár◼◼◼melléknév kívánatosmelléknév mohón vágyakozókifejezés |
| entbehrlich [entbehrlicher; am entbehrlichsten] Adjektiv [ɛntˈbeːɐ̯lɪç] | nélkülözhető◼◼◼melléknév |
| unehrlich [unehrlicher; am unehrlichsten] Adjektiv [ˈʊnˌʔeːɐ̯lɪç] | tisztességtelen◼◼◼melléknév becstelen◼◼◼melléknévRest és becstelen. = Er ist faul und unehrlich. nem becsületes / tisztességtelenkifejezés |
| unentbehrlich [unentbehrlicher; am unentbehrlichsten] Adjektiv [ˈʊnʔɛntˌbeːɐ̯lɪç] | nélkülözhetetlen◼◼◼melléknévA gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez. = Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung. |
| die Begehrlichkeit [der Begehrlichkeit; die Begehrlichkeiten] Substantiv | mohóság◼◼◼főnév vágyakozás◼◼◻főnév (érzéki) vágy◼◻◻főnév kívánatosság◼◻◻főnév kívánatos volta vminekkifejezés |
| eine ehrliche Haut | |
| die Entbehrlichkeit [der Entbehrlichkeit; —] Substantiv | nélkülözhetőség◼◼◼főnév |
| etw mit Begehrlichkeit betrachten | |
| grundehrlich Adjektiv | (tetőtől) talpig becsületeskifejezés |
| kreuzehrlich | |
| die Unehrlichkeit [der Unehrlichkeit; —] Substantiv [ˈʊnʔeːɐ̯lɪçkaɪ̯t] | becstelenség◼◼◼főnév tisztességtelenség◼◼◼főnév őszintétlenség◼◼◻főnév erkölcstelenség◼◼◻főnév gyalázatosságfőnév |
| die Unentbehrlichkeit [der Unentbehrlichkeit; —] Substantiv [ˌʊnʔɛntˈbeːɐ̯lɪçkaɪ̯t] | nélkülözhetetlenség◼◼◼főnév |
