derer jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| derer [ˈdeːʁɐ] | |
| Der erste Redner hält eine Einführung über das Thema. | |
| der erste Weihnachtsfeiertag | |
| Der erzene Klang der Glocke war weit im Tal zu hören. | |
| anderer Pronomen [ˈandəʁɐ] | másiknévmás |
| andererseits Konjunktion [ˈandəʁɐzaɪ̯t͡s] | másrészről◼◼◼kötőszóMásrészről van néhány hátránya. = Andererseits gibt es einige Nachteile. másrészt◼◼◼kötőszóEz egyrészt jó, másrészt rossz. = Einerseits ist es gut, andererseits ist es schlecht. másfelől◼◼◼kötőszó |
| der Auswanderer [des Auswanderers; die Auswanderer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌvandəʁɐ] | kivándorló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| das Auswandererbüro Substantiv | kivándorlási hivatalkifejezés |
| das Auswandererschiff [des Auswandererschiff(e)s; die Auswandererschiffe] Substantiv | kivándorlóhajófőnév kivándorlókat szállító hajókifejezés |
| der Bandförderer [des Bandförderers; die Bandförderer] Substantiv | futószalagfőnév |
| der Beförderer [des Beförderers; die Beförderer] Substantiv | szállító [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév támogató [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév (elő)segítőfőnév |
| besondere/besonderer/besonderes Adjektiv | elkülönítettmelléknév jellegzetesmelléknév külön(álló)melléknév különösmelléknév rendkívülimelléknév saját(os)melléknév specifikusmelléknév szokatlanmelléknév önállómelléknév |
| besondere [besonderer, am besondersten] Adjektiv | különlegesmelléknévSzeretem a különleges ékszereket.= Ich mag besondere Schmuckstücke. |
| der Bewunderer [des Bewunderers; die Bewunderer] Substantiv | csodáló (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévNagy csodálója vagyok Getter Jaaninak. = Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani. |
| die Bewundererin Substantiv | csodáló (nő) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| bieder [biederer; am biedersten] Adjektiv [ˈbiːdɐ] | derék◼◼◼melléknév jóravaló◼◼◻melléknév becsületes◼◻◻melléknév tisztes◼◻◻melléknév |
| biederer Charakter | |
| Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit). | A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). |
| die Delkredererückstellung Substantiv | részleges tartalékkifejezés |
| die Wiedereröffnung des Zoos | |
| ein/jemand anderer | |
| der Einwanderer [des Einwanderers; die Einwanderer] Substantiv [ˈaɪ̯nˌvandəʁɐ] | bevándorló◼◼◼főnévJohn bevándorló szülők gyermeke. = Johns Eltern sind Einwanderer. |
| der Einzelblattförderer Substantiv | egyedi lapokat továbbítókifejezés |
| der Fledderer [des Fledderers; die Fledderer] Substantiv | alvó embert fosztogatókifejezés |
