Német-Magyar szótár »
angelegenheit jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten] Substantiv [ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t] | ügy◼◼◼főnévEz az én ügyem. = Das ist meine Angelegenheit. dolog◼◼◼főnévEz az én dolgom. = Das ist meine Angelegenheit. |
| die Betriebsangelegenheit Substantiv | üzemi ügykifejezés |
| Die Angelegenheit harrt der Entscheidung. | |
| Die Angelegenheit harrt der Erledigung. | |
| Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Bereinigung. | |
| Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Erledigung. | |
| dringende Angelegenheit | sürgős ügy◼◼◼ |
| eine sehr zweischneidige Angelegenheit | |
| die Erbschaftsangelegenheit [der Erbschaftsangelegenheit; die Erbschaftsangelegenheiten] Substantiv | örökségi ügykifejezés örökösödési ügykifejezés |
| die Familienangelegenheit [der Familienangelegenheit; die Familienangelegenheiten] Substantiv | családi ügy◼◼◼kifejezés |
| die Geldangelegenheit [der Geldangelegenheit; die Geldangelegenheiten] Substantiv | pénzügyi dolog◼◼◼kifejezés |
| die Herzensangelegenheit [der Herzensangelegenheit; die Herzensangelegenheiten] Substantiv | szívügy◼◼◼főnév |
| Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | |
| Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten! | |
| Minister für außwärtige Angelegenheiten veraltet | |
| die Privatangelegenheit [der Privatangelegenheit; die Privatangelegenheiten] Substantiv | magánügy◼◼◼főnévEz az én magánügyem. = Das ist meine Privatangelegenheit. |
| die Rechtsangelegenheit [der Rechtsangelegenheit; die Rechtsangelegenheiten] Substantiv | jogi esetkifejezés |
| die Religionsangelegenheit Substantiv | vallási ügy◼◼◼kifejezés vallással kapcsolatos ügykifejezés |
| die Routineangelegenheit [der Routineangelegenheit; die Routineangelegenheiten] Substantiv | rutindologfőnév |
| die Staatsangelegenheit [der Staatsangelegenheit; die Staatsangelegenheiten] Substantiv [ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t] | államügy◼◼◼főnév |
| umweltökonomische Angelegenheit | |
| die Volksangelegenheit Substantiv | nép dolgakifejezés nép ügyekifejezés |
