aktion jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Aktion [der Aktion; die Aktionen] Substantiv [akˈt͡si̯oːn] | akció◼◼◼főnév tevékenység◼◼◼főnév eljárás◼◼◻főnév |
| die Aktionsart [der Aktionsart; die Aktionsarten] Substantiv [akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t] | cselekvés módjakifejezés igei akciókifejezés |
| der Aktionsausschuss Substantiv | akcióbizottság◼◼◼főnév intézőbizottság◼◼◻főnév |
| die Aktionseinheit Substantiv | akcióegység◼◼◼főnév |
| aktionsfähig Adjektiv [akˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç] | akcióképes◼◼◼melléknév cselekvőképes◼◼◻melléknév |
| das Aktionskomitee [des Aktionskomitees; die Aktionskomitees] Substantiv | akcióbizottság◼◼◼főnév akciócsoportfőnév |
| der Aktionspreis [des Aktionspreises; die Aktionspreise] Substantiv [akˈt͡si̯oːnsˌpʁaɪ̯s] | akciós ár◼◼◼kifejezés |
| das Aktionsprogramm [des Aktionsprogramm(e)s; die Aktionsprogramme] Substantiv | akcióprogram◼◼◼főnév |
| der Aktionsradius [des Aktionsradius; die Aktionsradien] Substantiv [akˈt͡si̯oːnsˌʁaːdi̯ʊs] | hatósugár◼◼◼főnév |
| der Radius [des Radius(ses); die Radien] (Kurzform für Aktionsradius) Substantiv [ˈʁaːdi̯ʊs] | hatótávolság◼◻◻főnév |
| der Aktionstag [des Aktionstag(e)s; die Aktionstage] Substantiv | a tettek napjakifejezés akciósnapjafőnév |
| der Aktionär [des Aktionärs; die Aktionäre] Substantiv [akt͡si̯oˈnɛːɐ̯] | részvényes (férfi)◼◼◼főnév |
| die Aktionärin [der Aktionärin; die Aktionärinnen] Substantiv [akt͡sioˈnɛːˌʁɪn] | részvényes (nő)◼◼◼főnév |
| die Aktionärsversammlung [der Aktionärsversammlung; die Aktionärsversammlungen] Substantiv [akt͡si̯oˈnɛːɐ̯sfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | részvényesek gyűlése◼◼◼kifejezés |
| die Abreaktion [der Abreaktion; die Abreaktionen] Substantiv [ˈapʁeakˌt͡si̯oːn] | lereagálás◼◼◼főnév |
| die Abstraktion [der Abstraktion; die Abstraktionen] Substantiv [apstʁakˈt͡si̯oːn] | absztrakció◼◼◼főnév elvonatkoztatás◼◼◻főnév |
| die Abstraktionsebene Substantiv | absztrakciós szint◼◼◼kifejezés |
| die Abwehrreaktion [der Abwehrreaktion; die Abwehrreaktionen] Substantiv | védekezési reakció◼◼◼kifejezés |
| reaktionär [reaktionärer; am reaktionärsten] Adjektiv [ʁeakt͡si̯oˈnɛːɐ̯] | reakciós◼◼◼melléknév |
| die Attraktion [der Attraktion; die Attraktionen] Substantiv [atʁakˈt͡si̯oːn] | attrakció◼◼◼főnév látványosság◼◼◻főnév vonzás◼◼◻főnév vonzóerő◼◻◻főnév csábító dologkifejezés hatásos jelenségkifejezés hatásos műsorszámkifejezés |
| die Ausgleichstransaktionen Substantiv | kiegyenlítési tranzakciókkifejezés |
| die Banktransaktion Substantiv | bankműveletfőnév |
| Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«. | A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. |
| die Bergungsaktion [der Bergungsaktion; die Bergungsaktionen] Substantiv | mentőakció◼◼◼főnév |
| die Blitzaktion [der Blitzaktion; die Blitzaktionen] Substantiv | gyors akció◼◼◼kifejezés |
| die Blutspendaktion Substantiv | véradó akciókifejezés |
