vögel lengyelül
A vögel szótári alakja a vogel.
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Vogel [des Vogels; die Vögel] Substantiv | ptactwo(książkowy) ogół ptaków lub ich grupa ptak(ornitologia, ornitologiczny) zwierzę opierzone posiadające skrzydła i dziób; ptasinoun ptasi móżdżek(potocznie, potoczny) (ironicznie) o tępym, ograniczonym umyśle, także: określenie osoby, którą uważa się za głupią |
| der Vogel [des Vogels; die Vögel] Adjektiv | ptasiadjective |
| das Vögelchen [des Vögelchens; die Vögelchen] Substantiv | ptaszynanoun |
| Vögelchen | Vogel Substantiv | ptaszeknoun |
| vögeln [vögelte; hat gevögelt] Verb | przelecieć(wulgarnie, wulgaryzm) odbyć stosunek seksualny z kimś |
| der Aasvogel [des Aasvogels; die Aasvögel] Phrase | ptak padlinożernyphrase |
| Alkenvögel Substantiv | alki(ornitologia, ornitologiczny) Alcidae, rodzina ptaków morskich z rzędu siewkowców, zamieszkujących wyłącznie półkulę północną; |
| der Brachvogel [des Brachvogels; die Brachvögel] Substantiv | kulik(ornitologia, ornitologiczny) Numenius, rodzaj dużego i cętkowanego, eurazjatyckiego ptaka z długim dziobem, z rodziny bekasowatych |
| der Eisvogel [des Eisvogels; die Eisvögel] Substantiv | zimorodek(ornitologia, ornitologiczny) Alcedo atthis, niewielki, kolorowy ptak żywiący się rybami, które zdobywa, nurkując; |
| Fregattvögel | Fregattvogel Substantiv | fregata(ornitologia, ornitologiczny) szerokoskrzydły, szybujący ptak oceaniczny z rodziny fregatowatych; |
| der Greifvogel [des Greifvogels; die Greifvögel] Substantiv | drapieżny ptaknoun |
| die Hühnervögel Substantiv | grzebiące(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Galliformes, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych; |
| der Kanarienvogel [des Kanarienvogels; die Kanarienvögel] Substantiv | kanarek(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak hodowlany o żółtym upierzeniu; |
| der Kanarienvogel [des Kanarienvogels; die Kanarienvögel] Adjektiv | kanarkowyadjective |
| der Laufvogel [des Laufvogels; die Laufvögel] Substantiv | |
| der Lockvogel [des Lockvogels; die Lockvögel] Substantiv | maniak(łowiectwo, łowiecki) wypchana skóra zabitego ptaka, służąca do manienia ptaków podczas polowania |
| der Paradiesvogel [des Paradiesvogels; die Paradiesvögel] Substantiv | Ptak Rajski(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów południowego nieba; |
| der Pechvogel [des Pechvogels; die Pechvögel] Substantiv | pechowiec(potocznie, potoczny) ktoś, kto ma pecha |
| der Raubvogel [des Raubvogels; die Raubvögel] animal name | ptak drapieżnyanimal name |
| die Schlangenhalsvögel Substantiv | wężówka(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny Anhingidae; |
| Schmuckvögel Substantiv | bławatnik(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak o barwnym upierzeniu; |
| der Seevogel [des Seevogels; die Seevögel] Phrase | ptak morskiphrase |
| der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel] Substantiv | żartowniśnoun |
| der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel] Phrase | dowcipniśphrase |
| der Zugvogel [des Zugvogels; die Zugvögel] Substantiv | ptak przelotnynoun ptak wędrownynoun |
