Német-Lengyel szótár »

get lengyelül

NémetLengyel
tadeln [tadelte; hat getadelt] Verb

karcićverb
udzielać nagany

zganićverb

getakelt

zaopatrzonytaki, który otrzymał zaopatrzenie, wyposażenie; dostał potrzebne środki

Tun [tat; hat getan] Interjection

bachinterjection
odgłos uderzenia

tanken [tankte; hat getankt] Verb

zaczerpnąćverb

getarnt | maskiert Adjektiv

przyczajony(przenośnie, przenośnia) taki, który skrywa myśli i zamiary i czeka na właściwy moment, by je ujawnić
adjective

geteilt Adjektiv

podzielonyadjective
taki, na którym dokonano podziału, rozbito na kilka części

teilen [teilte; hat geteilt] Verb

podzielaćverb
wyrażać te same przekonania

thronen [thronte; hat gethront] Verb

tronowaćverb
zajmować tron

ticken [tickte; hat getickt] Verb

tykaćverb
o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki

ticken [tickte; hat getickt] Substantiv

huba(potocznie, potoczny) (mikologia, mikologiczny) Polyporus, grzyb pasożytniczy, rosnący na drzewach, mający zwykle stwardniały owocnik
noun

getigert Adjektiv

tygrysiadjective

tilgen [tilgte; hat getilgt] Verb

spłacaćverb

umarzaćverb

tingeln [tingelte; hat/ist getingelt] Phrase

jeździć z występamiphrase

toben [tobte; hat/ist getobt] Verb

szumiećverb
hucznie bawić się

wściekać sięverb

traben [trabte; hat/ist getrabt] Verb

kłusować(jeździectwo, jeździecki) biec kłusem
verb

kłusować(jeździectwo, jeździecki) jechać kłusem
verb

kłusować(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bardzo szybko biec
verb

tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ] Verb

nieśćverb
zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu, idąc i będąc nim obciążonym

nosićverb
fizycznie trzymając zmieniać położenie zewnętrznego obiektu

nosićverb
o ubraniu, okularach, znakach, itd mieć na sobie

taszczyć(potocznie, potoczny) nieść, ciągnąć z trudem coś (rzadziej kogoś), ciężkiego lub niewygodnego
verb

Tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ] Substantiv

noszenie(rzeczownik odczasownikowy) od nosić
noun

trauern [trauerte; hat getrauert] (um mit Akkusativ) Verb

martwićverb
niepokoić się, smucić się

das Getreide [des Getreides; die Getreide] Substantiv

kopra(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony miąższ orzecha kokosowego;
noun

zboże(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina z rodziny traw, uprawiana dla jadalnego ziarna
noun

Getreidelaufkäfer

łokaś garbatek

der Getreidespeicher [des Getreidespeichers; die Getreidespeicher] Substantiv

spichlerz(rolnictwo, rolniczy) budynek służący za magazyn zbóż
noun

getrennt Adverb

oddzielnieadverb
nie razem, osobno

trennen [trennte; hat getrennt] Verb

prućverb
odczepiać rzeczy przyszyte do materiału (tkaniny)

prućverb
usuwać szwy; rozdzielać dwa materiały (tkaniny)

rozdzielaćverb
rozgraniczać różne sprawy, kwestie, rzeczy

rozdzielaćverb
różnić ludzi w określonych kwestiach, powodować ich duchowy podział

rozdzielaćverb
sprawiać, że różne osoby przestają się kłócić, bić itp.

segregowaćverb
układać według określonego porządku

separować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wspólnotę małżeństwa wraz z zablokowaniem możliwości wstępowania w nowy związek małżeński
verb

treten [trat; hat/ist getreten] Verb

pedałowaćverb
obracać pedałami, jadąc rowerem lub innym pojazdem

podejśćverb

12