Német-Lengyel szótár »

ass lengyelül

NémetLengyel
das Ass [des Asses; die Asse|Ässer] Substantiv

as serwisowy(sport, sportowy) w tenisie, siatkówce: idealnie zagrany serwis, którego przeciwnik nie jest w stanie odebrać i po którym gracz zdobywa punkt
noun

das Assam [des Assams; die Assams] Substantiv

Asam(geografia, geograficzny) (administracja) stan w północno-wschodnich Indiach ze stolicą w Dispurze;
noun

Assam(geografia, geograficzny) prowincja w północno-wschodnich Indiach;
noun

das Assamesisch Substantiv

asamskinoun
język asamski;

das Assamesisch Adjektiv

asamskiadjective
związany z Asamem

das As [des As(ses); die Asse|As] Substantiv

as(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk a obniżony o półton;
noun

Asselium Substantiv

assel(geologia, geologiczny) pierwszy, najstarszy wiek cisuralu (wczesnego permu), trwający 299 – 294,6 milionów lat temu;
noun

Assemblage

assemblage

Assemblage Substantiv

asamblaż(sztuka) trójwymiarowy kolaż z gotowych przedmiotów;
noun

der Assembler [des Assemblers; die Assembler] Substantiv

asembler(informatyka, informatyczny) program tłumaczący kod języka asemblera na język maszynowy;
noun

die Assertion [der Assertion; die Assertionen] Substantiv

asercjanoun

assertorisch [assertorischer; am assertorischsten] Adjektiv

asertorycznyadjective
stwierdzający, potwierdzający, twierdzący

Assessoren- | assessoral | assessorisch Adjektiv

asesorski(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związany z osobą lub urzędem asesora
adjective

die Assimilation [der Assimilation; die Assimilationen] Substantiv

asymilacjanoun
przystosowanie się do życia w obcej społeczności

przyswajanienoun

upodobnienie(językoznawstwo, językoznawczy) dostosowanie brzmienia głoski do brzmienia głosek ją otaczających;
noun

die Assimilation [der Assimilation; die Assimilationen] Adjektiv

asymilacyjny(biologia, biologiczny) związany z asymilacją
adjective

asymilacyjny(językoznawstwo, językoznawczy) związany z asymilacją
adjective

asymilacyjny(psychologia, psychologiczny) związany z asymilacją
adjective

asymilacyjny(socjologia, socjologiczny) związany z asymilacją
adjective

Assimilationsparenchym

miękisz asymilacyjny

miękisz zieleniowy

Assimilationspolitik

polityka asymilacyjna

assimilieren [assimilierte; hat habe assimiliert] Verb

asymilowaćverb

przyswajać(edukacja, edukacyjny) uczyć się czegoś
verb

Assisi Substantiv

Asyż(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Umbrii;
noun

Assist | Torschussvorlage | Torvorlage Substantiv

asysta(sport, sportowy) w piłce nożnej, koszykówce, hokeju: podanie, po którym następuje strzał zakończony golem
noun

der Assistent [des Assistenten; die Assistenten] Substantiv

asystentnoun
osoba pomagająca specjaliście przy wykonywanej przez niego pracy

kreator(informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury
noun

pomocniknoun
pracownik pracujący pod czyimś kierunkiem

przyboczny(harcerski) zastępca drużynowego;
noun

Assistentarzt Substantiv

rezydentnoun
osoba zamieszkująca w jakimś kraju, a nie posiadająca jego obywatelstwa

Assistentarzt Adjektiv

rezydentny(informatyka, informatyczny) taki, który jest stale obecny w pamięci operacyjnej, załadowany na stałe podczas pracy komputera
adjective

der Assistenzarzt [des Assistenzarztes; die Assistenzärzte] Substantiv

inwentaryzatornoun
osoba odpowiedzialna za inwentaryzowanie mienia oraz prowadzenie jego rejestrów – inwentarzy

urzędnik stanu cywilnego(administracja) urzędnik, który prowadzi rejestr o stanie cywilnym, narodzinach, małżeństwie i śmierci obywateli
noun

Assonanz | Halbreim Substantiv

asonans(językoznawstwo, językoznawczy) rym polegający na identyczności tylko samogłosek
noun

die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen] Substantiv

asocjacjanoun

skojarzenienoun
połączenie ze sobą wrażeń, wyobrażeń i innych zjawisk psychicznych w taki sposób, że pojawienie się w świadomości jednych z nich powoduje uświadomienie sobie innych

assoziieren [assoziierte; hat assoziiert] Verb

asocjowaćverb

kojarzyćverb
rozumieć, widzieć związek między danymi elementami lub pojęciami

12