Német-Latin szótár »
sturm latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Sturm Substantiv Meteorologie: sehr starker Wind | |
| Sturm im Wasserglas (große) Aufregung (im kleinen Kreis), um eine nichtige, unbedeutende, unwichtige Sache | |
| Sturmmöwe Substantiv Zoologie: eine Vogelart aus der Familie der Möwen | Larus canusnoun |
| Ansturm Substantiv Militär: kraftvoller, schneller Angriff vieler Angreifer auf ein bestimmtes Ziel | ēruptiōnoun |
| Ansturm Substantiv übertragen: heftige Massenbewegung auf ein Zielobjekt | aggressio [aggressionis](3rd) F |
| Beobachtungsturm Substantiv Turm, der der Aussicht und Fernsicht (meist in der Freizeit) dient | apopsis [apopsis](3rd) F |
| Beobachtungsturm Substantiv Turm, der der Kontrolle und Bewachung/Überwachung einer Fläche/eines Geländes dient, beispielsweise an der Berliner Mauer, einem Konzentrationslager oder zur Verhinderung des Ausbreitens von Waldbränden | specula [speculae](1st) F |
| Bildersturm Substantiv historisch: Zerstörung von Kirchenbildern | iconoclasmusnoun |
| Gefechtsturm Substantiv drehbare Kanone, oft auf Kriegsschiffen verwendet | turricula [turriculae](1st) F |
| Hagelsturm Substantiv mit Niederschlag in Form von Hagelkörnern einhergehender Starkwind | grandōnoun |
| Sandsturm Substantiv Meteorologie: Sturm oder starker Wind, der Sand mit sich führt | procella arenaenoun |
| Schneesturm Substantiv starker Schneefall bei Wind, Sturm | ningornoun |
| wer Wind sät, wird Sturm ernten wer etwas tut, das zum Nachteil oder Schaden anderer ist, muss damit rechnen, heftige Gegenreaktionen zu erhalten | qui ventum seminat, turbinem metet | quis spiritum serit ventum carpet |
| Wirbelsturm Substantiv Atmosphärenforschung, Meteorologie: Sturmsystem mit vertikaler Drehachse | turbōnoun |
| Wirbelsturm |
