Német-Latin szótár »

grün jelentése latinul

NémetLatin
grün Adjektiv
Ampel: grün[1] leuchtend und damit Durchfahrt gestattend

viridis [viridis, viride]adjective

grün Adjektiv
die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).

viridis [viridis, viride]adjective

grün Adjektiv
Fleisch, Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh

viridis [viridis, viride]adjective

grün Adjektiv
Frucht: unreif

viridis [viridis, viride]adjective

Grün Substantiv
grüner Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen

viridis [viridis, viride]noun

grün Adjektiv
Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren

viridis [viridis, viride]adjective

grün Adjektiv
Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend

viridis [viridis, viride]adjective

grün Adjektiv
Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend

viridis [viridis, viride]adjective

Grün Substantiv
Zielbereich einer Golfbahn mit besonders kurz gemähtem Rasen

viridis [viridis, viride]noun

Grünanlage Substantiv
öffentlicher Park mit Rasen, Bäumen und Blumen (meist innerhalb von Ortschaften)

viridarium [viridarii]noun

gründen Verb
eine Institution, eine Organisation einrichten

fundōverb

gründen Verb
für ein Bauwerk das Fundament herstellen

aedificōverb

gründen Verb
von bestimmten Voraussetzungen, Bedingungen ausgehen

solum [soli]verb

Gründer Substantiv
jemand, der etwas (zum Beispiel eine Organisation, einen Verlag oder eine Stadt, ein Start-up) ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat

auctor [auctoris]noun

conditor [conditoris]noun

fundatornoun

gründlich Adjektiv
durch und durch, eingehend; bis auf den Grund

accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um]adjective

Gründlichkeit Substantiv
Gründlichsein; gründliche Eigenschaft

accuratio [accurationis]noun

Gründling Substantiv
Zoologie: ein bestimmter am Boden von Gewässern lebender Fisch

gobius [gobii]noun

Gründonnerstag Substantiv
der Donnerstag in der Karwoche

dies cenae Domininoun

Gründung Substantiv
Schaffen eines Anfangs

fundatio [fundationis]noun

grünen Verb
insbesondere von Pflanzen und Vegetation: grün werden; junge Triebe und Blätter entwickeln

immītisverb

Grünes Heupferd Substantiv
in Europa heimische Insektenart aus der Unterfamilie der Singschrecken

locusta [locustae]noun

Grünfläche Substantiv
von Pflanzen bewachsenes Stück Land, innerhalb oder in der Nähe einer Ortschaft

immītisnoun

Grünkohl Substantiv
Kohlsorte mit krausen Blättern, die keinen Kopf bildet

crambe [crambes]noun

grünlich Adjektiv
eine ins Grüne spielenden (sich der Farbe Grün nähernden) Farbe habend; der Farbe Grün ähnlich; an Grün erinnernd

pallens [(gen.), pallentis]adjective

Grünspan Substantiv
grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht

aerugo [aeruginis]noun

Grünzeug Substantiv
Gemüse oder (essbare) Pflanzen, speziell Salate oder Kräuter

olus [oleris]noun

begründen Verb
einen Grund, eine Ursache für etwas benennen

expeririverb

begründen Verb
für etwas die Voraussetzung schaffen

sistōverb

Begründer Substantiv

auctor [auctoris]noun

Begründung Substantiv
Angabe von Gründen, Rechtfertigung

causa [causae]noun

Begründung Substantiv
das ins Leben rufen von etwas, Gründung

fundatio [fundationis]noun

begrünen Verb
etwas mit Pflanzen bewachsen lassen

ponōverb

blaugrün Adjektiv

glaucus [glauca, glaucum]adjective

blaugrün Adjektiv
stark blaustichiges grün

venetus [veneta, venetum]adjective

ergründen Verb
etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden

comperiōverb

gelbgrün

chlorus

gelbgrün Adjektiv
in einer stark gelbstichigen, grünen Farbe

galbinus [galbina, galbinum]adjective

immergrün Adjektiv
Botanik: das ganze Jahr über grüne, funktionsfähige Blätter beziehungsweise Nadeln tragend

sempervirensadjective

12