Német | Cseh |
---|---|
die Seite [der Seite; die Seiten] Substantiv | stránka◼◼◼noun strana◼◼◼noun možnost◼◼◻noun místo◼◼◻noun kromě◼◼◻noun |
Seite an Seite | bok po boku◼◼◼ vedle◼◼◼ jeden◼◼◻ druhého◼◻◻ |
Seiteneffekt | |
die Seitenfläche [der Seitenfläche; die Seitenflächen] Substantiv | strana◼◼◼noun |
Seitenlänge | strana◼◼◼ |
der Seitenrand [des Seitenrand(e)s; die Seitenränder] Phrase | okraj◼◼◼noun |
seitens | stran◼◼◼ |
seitenschiff | boční loď◼◼◼ |
der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] Substantiv | štípací kleště◼◼◼noun |
das Seitenstechen [des Seitenstechens; —] Substantiv | steh◼◼◼noun |
der Seitenstreifen [des Seitenstreifens; die Seitenstreifen] Substantiv | krajnice◼◼◼noun |
der Seitenwagen [des Seitenwagens; die Seitenwagen, die Seitenwägen] Substantiv | sajdkára◼◼◼noun |
auf der anderen Seite Phrase | na druhou stranu◼◼◼phrase z druhé strany◼◼◻phrase |
Aussenseiter | outsider◼◼◼ |
die Außenseite [der Außenseite; die Außenseiten] Phrase | vnější◼◼◼noun venku◼◼◻noun povrch◼◼◻noun zvenčí◼◼◻noun zvenku◼◼◻noun |
der Außenseiter [des Außenseiters; die Außenseiter] Substantiv | outsider◼◼◼noun vyvrhel◼◼◻noun vyděděnec◼◻◻noun |
Außenseiterin | outsider◼◼◼ vyvrhel◼◼◻ vyděděnec◼◼◻ |
die Frontseite [der Frontseite; die Frontseiten] Phrase | přední◼◼◼noun fronta◼◻◻noun předek◼◻◻noun vpředu◼◻◻noun čelo◼◻◻noun |
gute Seite | |
Handinnenseite | dlaň◼◼◼ |