Német | Angol |
---|---|
taucht | dives◼◼◼[UK: daɪvz] [US: ˈdaɪvz] immerses◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.sɪz] [US: ɪ.ˈmɝː.sɪz] dips◼◼◻[UK: dɪps] [US: ˈdɪps] plunges◼◼◻[UK: ˈplʌn.dʒɪz] [US: ˈplʌn.dʒəz] |
tauchte | dived◼◼◼[UK: daɪvd] [US: ˈdaɪvd]John dived. = John tauchte. |
eintauchen [tauchte ein; hat/ist eingetaucht] Verb | immerse [immersed, immersing, immerses]◼◼◼verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◻verb dip into◼◻◻verb souse [soused, sousing, souses]verb |
tauchen [tauchte; hat getaucht] Verb | dive◼◼◼verb immerse [immersed, immersing, immerses]◼◼◼verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◻verb duck [ducked, ducking, ducks]◼◻◻verb |
untertauchen [tauchte unter; hat/ist untergetaucht] Verb | submerge [submerged, submerging, submerges]◼◼◼verb |
abtauchen [tauchte ab; ist abgetaucht] Verb | dive◼◼◼verb |
auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht] Verb | appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◼verb surface [surfaced, surfacing, surfaces]◼◼◻verb turn up◼◼◻verb |
emportauchen [tauchte empor; ist emporgetaucht] Verb | emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◼verb |
wiederauftauchen [tauchte wiederauf; ist wiederaufgetaucht] Verb | resurface [resurfaced, resurfacing, resurfaces]◼◼◼verb |
tauchten unter | submersed[UK: səb.ˈmɜːst] [US: səb.ˈmɝːst] |
aufgetaucht | emerged◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜːdʒd] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒd] |
eingetaucht | dipped◼◼◼[UK: dɪpt] [US: ˈdɪpt] dipped into◼◼◻ |
Er hat (sich) den Fuß verstaucht. | |
gestaucht | clinched◼◼◼[UK: klɪntʃt] [US: ˈklɪntʃt] |
stauchen [stauchte; hat gestaucht] Verb | upset [upset, upsetting, upsets]◼◼◼verb compress [compressed, compressing, compresses]◼◼◼verb |
die gestauchte Karkasse Substantiv | buckled casingnoun |
getaucht | immersed◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜːst] [US: ˌɪ.ˈmɝːst] dived◼◼◻[UK: daɪvd] [US: ˈdaɪvd]When was the last time you dived? = Wann hast du das letzte Mal getaucht? plunged◼◻◻[UK: plʌndʒd] [US: ˈpləndʒd] |
staucht | clinches[UK: ˈklɪn.tʃɪz] [US: ˈklɪn.tʃəz] |
zusammenstauchen [stauchte zusammen; hat zusammengestaucht] Verb | |
untergetaucht | submerged◼◼◼[UK: səb.ˈmɜːdʒd] [US: səb.ˈmɝːdʒd]Whales can remain submerged for a long time. = Wale können für eine lange Zeit untergetaucht bleiben. |
verstaucht | sprains◼◼◼[UK: spreɪnz] [US: ˈspreɪnz] |