Német | Angol |
---|---|
die Dreharbeiten Substantiv | shooting (of a film)◼◼◼noun |
die Drehbank [der Drehbank; die Drehbänke] Substantiv [ˈdʀeːˌbaŋk] | lathe [lathes]◼◼◼noun |
drehbar | rotatable◼◼◼[UK: rəʊˈteɪtəbl ] [US: ˈroʊˌteɪtəbl ] hinged◼◻◻[UK: hɪndʒd] [US: ˈhɪndʒd] |
der drehbarer Schaft Substantiv | swivel stemnoun |
das drehbares Ventil Substantiv | earthmover swivel-type valvenoun swivel valvenoun |
der Drehbeginn Substantiv | start of shooting◼◼◼noun |
die Drehbewegung [der Drehbewegung; die Drehbewegungen] Substantiv | traversnoun |
der Drehbleistift [des Drehbleistift(e)s; die Drehbleistifte] Substantiv | propelling pencilnoun |
die Drehbrücke [der Drehbrücke; die Drehbrücken] Substantiv | swing-bridgenoun |
das Drehbuch [des Drehbuches, des Drehbuchs; die Drehbücher] Substantiv [ˈdʀeːˌbuːχ] | screenplay◼◼◼noun script [scripts]◼◼◼noun scenario [scenarios]◼◼◻noun |
die Drehbuchannahme Substantiv | copy clearancenoun |
der Drehbuchautor [des Drehbuchautors; die Drehbuchautoren] Substantiv [ˈdʀeːbuːχˌʔaʊ̯toːɐ̯] | screenwriter [screenwriters]◼◼◼noun |
die Drehbuchautoren Substantiv | screenwriters◼◼◼noun |
die Drehbücher Substantiv | screenplays◼◼◼noun scripts◼◼◼noun scenarios◼◼◻noun |
die Drehbühne [der Drehbühne; die Drehbühnen] Substantiv | revolving stage◼◼◼noun |
der Drehdorn Substantiv | turning mandrelnoun |
die Drehdüse Substantiv | revolving nozzlenoun |
drehen [drehte; hat gedreht] Verb [ drˈeːən] | turn [turned, turning, turns]◼◼◼verb rotate [rotated, rotating, rotates]◼◼◼verb spin◼◼◻verb twist [twisted, twisting, twists]◼◼◻verb (gegenläufig) counterrotateverb wangle [wangled, wangling, wangles]verb |
das Drehen Substantiv | veering◼◼◼noun swerve [swerves]◼◼◻noun jiggeringnoun swervingnoun |
drehend | turning◼◼◼[UK: ˈtɜːn.ɪŋ] [US: ˈtɝːn.ɪŋ] rotary◼◼◼[UK: ˈrəʊ.tə.ri] [US: ˈroʊ.tə.ri] revving◼◻◻[UK: ˈrev.ɪŋ] [US: ˈrev.ɪŋ] swiveling◼◻◻[UK: ˈswɪ.vəl.ɪŋ] [US: ˈswɪ.vəl.ɪŋ] veering[UK: ˈvɪər.ɪŋ] [US: ˈvɪr.ɪŋ] |
drehende | spinning◼◼◼[UK: ˈspɪn.ɪŋ] [US: ˈspɪn.ɪŋ] |