Német | Angol |
---|---|
das Gedicht [des Gedicht(e)s; die Gedichte] Substantiv [ɡəˈdɪçt] | poem [poems]◼◼◼noun ode [odes]◼◼◻noun |
die Gedichte Substantiv | poems◼◼◼noun |
die Gedichte Substantiv | odes◼◻◻noun |
gedichtet | |
dichten [dichtete; hat gedichtet] Verb | versify [versified, versified]◼◼◼verb write poetry◼◼◻verb |
die Gedichtform [der Gedichtform; die Gedichtformen] Substantiv | verse [verses]◼◼◼noun |
die Gedichtsammlung [der Gedichtsammlung; die Gedichtsammlungen] Substantiv [ɡəˈdɪçtˌzamlʊŋ] | collection of poems◼◼◼noun anthology [anthologies]◼◼◻noun |
die Gedichtsammlungen Substantiv | anthologies◼◼◼noun |
abgedichtet | |
abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet] Verb | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb caulk [caulked, caulking, caulks]◼◻◻verb seal upverb |
angedichtet | |
das Heldengedicht Substantiv | epic poem◼◼◼noun |
die Heldengedichte Substantiv | epic poemsnoun |
hinzudichten [dichtete hinzu; hat hinzugedichtet] Verb | |
das Hirtengedicht [des Hirtengedicht(e)s; die Hirtengedichte] Substantiv | ecloguenoun idyl [idyls]noun |
das Lehrgedicht [des Lehrgedichtes, des Lehrgedichts; die Lehrgedichte] Substantiv [ˈleːɐ̯ɡəˌdɪçt] | didactic poem◼◼◼noun |
das Liebesgedicht [des Liebesgedicht(e)s; die Liebesgedichte] Substantiv [ˈliːbəsɡəˌdɪçt] | love poem◼◼◼noun |
nachdichten [dichtete nach; hat nachgedichtet] Verb | |
das Schäfergedicht Substantiv | idyl [idyls]noun |
das Sinngedicht [des Sinngedichts, des Sinngedichtes; die Sinngedichte] Substantiv | epigram [epigrams]noun |
die Sinngedichte Substantiv | epigramsnoun |
das Spottgedicht [des Spottgedicht(e)s; die Spottgedichte] Substantiv | satirical◼◼◼noun satirical poem◼◻◻noun |
die Spottgedichte Substantiv | satirical poemsnoun |