Němec-Český slovník »
topf znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] (Kurzform für Nachttopf) Substantiv | hrnec◼◼◼noun sklenice◼◼◻noun nádoba◼◼◻noun hrnek◼◼◻noun kastrol◼◻◻noun |
| der Topfen [des Topfens; —] Substantiv | tvaroh◼◼◼noun |
| Topfhandschuh | chňapka◼◼◼ |
| ausstopfen [stopfte aus; hat ausgestopft] Verb | vycpat◼◼◼verb |
| der Auspufftopf [des Auspufftopfs/Auspufftopfes; die Auspufftöpfe] Substantiv | výfuk◼◼◼noun |
| der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe] Substantiv | květináč◼◼◼noun |
| der Dampfkochtopf [des Dampfkochtopf(e)s; die Dampfkochtöpfe] Phrase | tlakový hrnec◼◼◼noun |
| Dampftopf | pařák◼◼◼ |
| der Eintopf [des Eintopf(e)s; die Eintöpfe] Substantiv | hrnec◼◼◼noun dusit◼◼◼noun eintopf◼◼◼noun |
| stopfen [stopfte; hat gestopft] Verb | ucpat◼◼◼verb cpát◼◼◼verb zastavit◼◼◻verb látat◼◼◻verb nechat◼◼◻verb |
| der Kochtopf [des Kochtopf(e)s; die Kochtöpfe] Substantiv | hrnec◼◼◼noun kastrol◼◻◻noun kotel◼◻◻noun |
| der Nachttopf [des Nachttopf(e)s; die Nachttöpfe] Substantiv | nočník◼◼◼noun |
| der Schnellkochtopf [des Schnellkochtopf(e)s; die Schnellkochtöpfe] Substantiv | tlakový hrnec◼◼◼noun papiňák◼◼◻noun |
| Stopf- | látací◼◼◼ |
| der Stopfen [des Stopfens; die Stopfen] Substantiv | zátka◼◼◼noun zástrčka◼◼◻noun |
| vollstopfen [stopfte voll; hat vollgestopft] Verb | cpát◼◼◼verb |
| zustopfen [stopfte zu; hat zugestopft] Verb | ucpat◼◼◼verb |
| verstopfen [verstopfte; hat verstopft] Verb | ucpat◼◼◼verb zmírnit◼◻◻verb špinavý◼◻◻verb překážet◼◻◻verb |
| die Verstopfung [der Verstopfung; die Verstopfungen] Substantiv | zácpa◼◼◼noun blok◼◻◻noun |
