Němec-Český slovník »
hinaus znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| hinaus | ven◼◼◼ venku◼◼◻ otevřený◼◼◻ vně◼◼◻ aut◼◼◻ |
| hinausbringen [brachte hinaus; hat hinausgebracht] Verb | vyjít◼◼◼verb |
| hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] Phrase | vyjít◼◼◼verb vycházet◼◼◼verb dát◼◼◻verb vydat◼◼◻verb vydávat◼◼◻verb |
| Hinausgehen | východ◼◼◼ |
| hinauslaufen [lief hinaus; ist hinausgelaufen] Verb | vyběhnout◼◼◼verb |
| hinausschieben [schob hinaus; hat hinausgeschoben] Verb | odložit◼◼◼verb odkládat◼◼◼verb pozdržet◼◼◻verb |
| hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben] Verb | vyhánět◼◼◼verb vyhnat◼◼◼verb |
| hinauswerfen [warf hinaus; hat hinausgeworfen] Verb | vyhodit◼◼◼verb |
| hinausziehen [zog hinaus; hat hinausgezogen] Verb | vytáhnout◼◼◼verb |
| hinauszögern [zögerte hinaus; hat hinausgezögert] Verb | odkládat◼◼◼verb prodloužit◼◼◻verb pokračovat◼◻◻verb |
| darüber hinaus | kromě◼◼◼ nad◼◼◻ přes◼◼◻ krom◼◼◻ ostatně◼◻◻ |
