Nemčina | Polsčina |
---|---|
der Teig [des Teig(e)s; die Teige] Substantiv | ciasto(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami; |
ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Verb | drożećverb |
Ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Verb | wzrastaćverb |
Ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Substantiv | podwyżkanoun podwyżkanoun podwyżkanoun |
Antritt | Besteigung | Übernahme Substantiv | objęcienoun |
aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen] Verb | nachodzićverb |
aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen] Verb | wysiadaćverb |
der Bahnsteig [des Bahnsteig(e)s; die Bahnsteige] Substantiv | peron(kolejnictwo) wydzielona część stacji kolejowej, przeznaczona dla pasażerów, umożliwiająca im wsiadanie do pociągu i wysiadanie z niego platforma(przenośnie, przenośnia) dziedzina wspólnego działania platformanoun platformanoun |
besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ) Verb | wspinać sięverb |
der Beteigeuze [des Beteigeuze; —] (ein Stern im Sternbild Orion, der zweithellste Stern des Orion) Substantiv | Betelgeza(astronomia, astronomiczny) czerwony nadolbrzym w Orionie; |
Bürgersteig | Gehweg Substantiv | chodniknoun |
einen Drachen steigen lassen Substantiv | kaniuk(ornitologia, ornitologiczny) Elanus, niewielki ptak drapieżny, nie gnieżdżący się w Polsce; |
einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen] Verb | posuwaćverb wsiadaćverb zapadaćverb |
einsteigen | hineinsetzen Verb | załadowywać(potocznie, potoczny) wsiadać do pojazdu |
enteignen [enteignete; hat enteignet] Verb | skazywaćverb |
die Enteignung [der Enteignung; die Enteignungen] Substantiv | wywłaszczenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pozbawienie kogoś prawa własności na mocy ustawy, przeważnie za odszkodowaniem wywłaszczenienoun |
Fahrsteig | Laufband Substantiv | ruchomy chodniknoun |
hinaufsteigen [stieg hinauf; ist hinaufgestiegen] Verb | wspinaćverb |
isometrisch [isometrischer ; am isometrischsten] Adjektiv | izometryczny(matematyka, matematyczny) taki, który nie zmienia odległości między punktami |
Klettersteig | |
der Parteigenosse [des Parteigenossen; die Parteigenossen] Substantiv | |
der Sauerteig [des Sauerteiges; die Sauerteige] Substantiv | rozczynnoun zaczynnoun zakwas(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa; zakwas chlebowynoun |
der Steigbügel [des Steigbügels; die Steigbügel] Substantiv | strzemiączko(anatomia, anatomiczny) kosteczka słuchowa znajdujących się w uchu środkowym człowieka i ssaków; strzemię(hipologia, hipologiczny) parzysta część rzędu końskiego w formie stalowego kabłąka i poprzeczki, służąca do dosiadania wierzchowca i ułatwiająca utrzymanie się w siodle; |
Steigeisen | Klettereisen Substantiv | rak(sport, sportowy) każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty; |
das steigen Verb | podskakiwaćverb wznosićverb |
der Steiger [des Steigers; die Steiger] Substantiv | sztygar(górnictwo, górniczy) kierownik oddziału kopalni |
Steigern | Steigerung Substantiv | stopniowanienoun |