Nemčina-Polsčina slovník »

herr [des herren, des herrn; die herren] znamená v Polsčina

Výsledky: herr
Radšej hľadám toto: herr [des herren, des herrn; die herren]
NemčinaPolsčina
der Herr [des Herr(e)n; die Herren] Substantiv

caballero(historia, historyczny, historycznie) w średniowiecznej Hiszpanii: konny wojownik
noun

Pan(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie
noun

pannoun
feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca

pannoun
pracodawca dla służby

pannoun
właściciel niewolników

pannoun
z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy

Herr Jesu Christ Substantiv

Pan Jezus(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Jezus Chrystus
noun

Herr | Sie Substantiv

pannoun
zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty

das Herrchen [des Herrchens; die Herrchen] Substantiv

acaneknoun

pannoun
właściciel psa

pańcionoun

panicznoun

herrenlos Adjektiv

bezpański(książkowy) nienależący do nikogo, niemający właściciela
adjective

Herrentag Substantiv

Dzień Pański(peryfrastyczny) niedziela
noun

der Herrgott [des Herrgotts; —] Interjection

Jezu(potocznie, potoczny) wyraża zdenerwowanie, zdziwienie lub przerażenie
interjection

der Herrgott [des Herrgotts; —] Substantiv

Pan Bógnoun

herrisch [herrischer; am herrischsten] Adjektiv

despotyczny(książkowy) narzucający własną wolę i wymagający od innych bezwzględnego posłuszeństwa
adjective

Herrleinberg Substantiv

Góra Parkowa(geografia, geograficzny) wzniesienie na skraju Gór Sowich;
noun

Herrnhuter Stern Substantiv

gwiazda herrnhuckanoun
ozdoba bożonarodzeniowa w kształcie gwiazdy

gwiazda morawskanoun
ozdoba bożonarodzeniowa w kształcie gwiazdy

die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften] Substantiv

panowanienoun
władza

władztwo(książkowy) sprawowanie władzy
noun

Herrschaft | Regentschaft | Regierung Substantiv

rządynoun
sprawowanie władzy, władanie

Herrschaft | Vorherrschaft Substantiv

kuratela(przenośnie, przenośnia) ciągłe kontrolowanie, przesadny nadzór
noun

herrschaftlich Adjektiv

prestiżowyadjective
charakteryzujący się prestiżem

herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über mit Akkusativ) Verb

panowaćverb
być panem, przywódcą czegoś

panowaćverb
być panem, władcą kraju, królestwa

panowaćverb
występować, pojawiać się

herrschen | regieren Verb

królować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sprawować władzę królewską
verb

der Herrscher [des Herrschers; die Herrscher] Substantiv

mocarznoun
potężny władca

Herrscher | Gebieter Substantiv

władca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika
noun

vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht] Verb

górowaćverb
przewyższać innych w jakiejś dziedzinie, być lepszym, mieć przewagę

der Alleinherrscher [des Alleinherrschers; die Alleinherrscher] Substantiv

samowładcanoun

beherrscht [beherrschter; am beherrschtesten] Adjektiv

powściągliwyadjective
potrafiący zachować opanowanie, mający umiar

sensowny(potocznie, potoczny) taki, który działa logicznie, rozsądnie
adjective

Angelusgebet | Angelus | Engel des Herrn Substantiv

Anioł Pański(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa maryjna przypominająca o Zwiastowaniu Najświętszej Maryi Pannie;
noun

aus dem Effeff beherrschen | im kleinen Finger haben Verb

mieć w małym palcu(potocznie, potoczny) umieć coś bardzo dobrze
verb

Baron | Freiherr Substantiv

baronnoun
niski tytuł arystokratyczny;

Bauherrin

inwestorka

beherrschen [beherrschte; hat beherrscht] Verb

opanowywaćverb
nabywać wiedzy lub sprawności w czym

12