Nemčina | Polsčina |
---|---|
ewig [ewiger; am ewigsten] Adjektiv | wiecznyadjective |
ewig [ewiger; am ewigsten] Adverb | wiecznieadverb |
Ewige Lampe | Ewiges Licht Substantiv | wieczna lampka(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) czerwone światełko w kościele wskazujące miejsce przechowywania Najświętszego Sakramentu |
Ewige Stadt Substantiv | Wieczne Miasto(książkowy) (peryfrastyczny) Rzym |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion |
die Ewigkeit [der Ewigkeit; die Ewigkeiten] Substantiv | wieczność(książkowy) nieskończoność; trwanie poza czasem, poza początkiem i końcem; |
Dauerschach | ewiges Schach Substantiv | wieczny szach(szachy, pojęcie szachowe) sytuacja remisowa, w której jeden z graczy nie jest w stanie obronić się przed ciągłym szachowaniem jego króla przez bierki przeciwnika; |
festhalten | verewigen Verb | utrwalaćverb |
für immer und ewig Adverb | na zawszeadverb |
in alle Ewigkeit Adverb | na wieki wiekówadverb po wieki wieków(przestarzałe, przestarzały) na zawsze, na wieki, na wieki wieków |
verewigen [verewigte; hat verewigt] Verb | uwieczniaćverb uwiecznićverb |