Nemčina-Polsčina slovník »

erle znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
die Erle [der Erle; die Erlen] Substantiv

olcha(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Alnus Mill., drzewo z rodziny brzozowatych, rosnące na terenach podmokłych;
noun

die Erle [der Erle; die Erlen] Pflanzenname

olszaplant name

das erleben [des Erlebens; —] Substantiv

spędzaćnoun

erleben | verleben Verb

przeżyćverb
doświadczyć czegoś

das Erlebnis [des Erlebnisses; die Erlebnisse] Substantiv

przeżycie(rzeczownik odczasownikowy) od przeżyć
noun

erledigt Adjektiv

przegranyadjective
doznający niepowodzenia

erledigt | fertig Adjektiv

wykończony(potocznie, potoczny) mocno zmęczony
adjective

erlegen [erlegte; hat erlegt] Verb

bićverb
zabijać zwierzęta

Erlegen [erlegte; hat erlegt] Adjektiv

morderczyadjective
dotyczący mordercy lub mordu

morderczyadjective
pozbawiający sił, wyniszczający organizm

erlegen | schlachten Verb

ubijać(potocznie, potoczny) powodować czyjąś śmierć
verb

auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt] Verb

nakładać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę
verb

wywieraćverb
oddziaływać na kogoś lub na coś w jakiś sposób albo z określonym skutkiem

erleichtern [erleichterte; hat erleichtert] Verb

buchnąćverb

odciążaćverb
odejmować czemuś ciężar, obciążenie

odciążyćverb

rozświetlaćverb
czynić jaśniejszym

erleichternd

uspokajającytaki, który uspokaja

die Erleichterung [der Erleichterung; die Erleichterungen] Verb

ukoićverb
wpłynąć łagodząco, uspokoić, pocieszyć

die Erleichterung [der Erleichterung; die Erleichterungen] Substantiv

ulganoun
poczucie odprężenia po minięciu lub zmniejszeniu się bólu, napięcia, strachu

złagodzenienoun
uczynienie bardziej łagodnym; uczynienie mniej nasilonym

erleiden | empfinden | erfahren | verspüren Verb

doznaćverb
odczuć, poczuć, przeżyć coś, doświadczyć czegoś

Erlenwald Substantiv

olszynanoun
las olchowy (olszowy) porastający żyzne, bagienne siedliska, o wysokim poziomie wody stojącej;

Erlenzeisig | Zeisig Substantiv

czyżyk(ornitologia, ornitologiczny) Carduelis spinus L., mały ptak o zielonawożółtym upierzeniu
noun

erlernen [erlernte; hat erlernt] Verb

nauczyć się czegośverb

erleuchtet Adjektiv

świetlnyadjective
dotyczący światła, związany ze światłem, wykorzystujący światło

erleuchtet werden Verb

oświecać(przestarzałe, przestarzały) być otaczanym światłem
verb

abdanken | abdizieren | abtreten | zurücktreten | verzichten | niederlegen Verb

abdykować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
verb

abperlen [perlte ab; ist abgeperlt] Verb

perlić sięverb

auserlesen [auserlesener; am auserlesensten] Adjektiv

wyśmienity(książkowy) wyjątkowo dobry, doskonały, znakomity
adjective

am Sankt-Nimmerleins-Tag Adverb

na świętego Dygdy(związek frazeologiczny) (potocznie, potoczny) (żartobliwie) nigdy, ponieważ nie ma dnia świętego Dygdy
adverb

verletzt [verletzter; am verletztesten] Verb

rozbićverb
uszkodzić część ciała przez uderzenie lub upadek

verleumderisch [verleumderischer; am verleumderischsten] Adjektiv

oszczerczyadjective
będący oszczerstwem lub zawierający oszczerstwa

die Amtsniederlegung [der Amtsniederlegung; die Amtsniederlegungen] Phrase

rezygnacjaphrase

Anschluss | Einverleibung | Inkorporation Substantiv

inkorporacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wcielenie, włączenie do jakiejś całości, zwłaszcza jednego terytorium w innego państwa
noun

auf den Sankt-Nimmerleins-Tag

ad Kalendas Graecas

ausgefallen | schick | auserlesen | ausgesucht | ungewöhnlich Adjektiv

wyszukanyadjective
mający szczególne cechy, rzadko spotykany

der Autoverleih [des Autoverleih(e)s; die Autoverleihe] Substantiv

wypożyczalnia samochodównoun

Bäuerlein | Chlopek Substantiv

Chłopek(geografia, geograficzny) turnia na wschodnim zboczu Mięguszowieckiej Przełęczy pod Chłopkiem w Tatrach;
noun

befangen | verlegen Adjektiv

skrępowany(książkowy) zawstydzony, onieśmielony jakąś sytuacją
adjective

12