Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Währungsklausel Substantiv | valutazáradékfőnév |
die Währungskrise [der Währungskrise; die Währungskrisen] Substantiv | pénzügyi válság◼◼◼kifejezés pénzügyi kríziskifejezés valutáris kríziskifejezés valutáris válságkifejezés |
der Währungskurs [des Währungskurses; die Währungskurse] Substantiv | valuta (átváltási) árfolyam◼◼◼kifejezés |
die Währungsparität Substantiv | fizetési eszközök egyenértékűségekifejezés |
die Währungspolitik [der Währungspolitik; die Währungspolitiken] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋspoliˌtiːk] | valutapolitika◼◼◼főnév |
die Währungsreform [der Währungsreform; die Währungsreformen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsʁeˌfɔʁm] | új pénz bevezetésekifejezés |
die Währungsreserve [der Währungsreserve; die Währungsreserven] Substantiv | devizatartalék◼◼◼főnév |
das Währungsrisiko Substantiv | valutakockázat◼◼◼főnév átváltási kockázat◼◼◻kifejezés |
die Währungsschlange Substantiv | valutakígyó◼◼◼főnév |
der Währungsstandard Substantiv | fizetési szabványkifejezés |
das Währungssymbol Substantiv | pénz jelekifejezés |
das Währungssystem [des Währungssystems; die Währungssysteme] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋszʏsˌteːm] | pénzrendszer◼◼◼főnév |
die Währungsunion [der Währungsunion; die Währungsunionen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsʔunˌi̯oːn] | |
der Währungszwangskurs Substantiv | kötelező átváltási aránykifejezés |
das Wahrzeichen [des Wahrzeichens; die Wahrzeichen] Substantiv [ˈvaːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩] | jelkép◼◼◼főnév szimbólum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév jellegzetesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév ismertetőjel◼◻◻főnév sajátosság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév jel(zés)főnév megkülönböztető jelkifejezés |
"Ein guter Beobachter kann selbst die kleinsten Veränderungen in der Umgebung wahrnehmen und analysieren. | Egy jó megfigyelő még a legkisebb változásokat is észreveszi és elemzi a környezetben. |
Aber zuerst trink ich einen währschaften Kaffee. schweizerisch | |
altbewährt [altbewährter; am altbewährtesten] Adjektiv [ˌaltbəˈvɛːɐ̯t] | jól bevált◼◼◼kifejezés |
bewährt [bewährter; am bewährtesten] Adjektiv [bəˈvɛːɐ̯t] | bizonyított◼◼◼melléknév bebizonyított◼◻◻melléknév tudomásul szolgálkifejezés |
unwahrscheinlich [unwahrscheinlicher; am unwahrscheinlichsten] Adjektiv [ˈʊnvaːɐ̯ˌʃaɪ̯nlɪç] | valószínűtlen◼◼◼melléknévEz valószínűtlennek tűnik. = Das erscheint unwahrscheinlich. valószínűtlenül◼◻◻melléknév |
aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt] Verb [ˈaʊ̯fbəˌvaːʁən] | tárol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHa szeretné hosszan tárolni a húst, fagyassza le. = Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein. megőriz◼◼◼ige tartogat [~ott, ~tartogasson, ~na]◼◻◻ige eltesz◼◻◻ige |
aufbewahrt Adjektiv [ˈaʊ̯fbəˌvaːɐ̯t] | megőrzött◼◼◼melléknév |
die Aufbewahrung [der Aufbewahrung] Substantiv [ˈaʊ̯fbəˈvaːʁʊŋ] | megőrzés◼◼◼főnév |