topf znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Fleischtopf Substantiv | húsosfazékfőnév |
| die Gänsestopfleber [der Gänsestopfleber; die Gänsestopflebern] Substantiv [ˈɡɛnzəˌʃtɔp͡fˌleːbɐ] | libamáj (tömött libáé)◼◼◼főnév |
| stopfen [stopfte; hat gestopft] Verb [ˈʃtɔp͡fn̩] | töm [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige betöm◼◼◼ige megtöm◼◼◻ige teletölt◼◼◻ige foltoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige stoppol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige hizlal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige eldugaszolige |
| der Gletschertopf Substantiv | gleccsertálfőnév |
| die Gummistopfen Substantiv | gumitömítésfőnév |
| hineinstopfen [stopfte hinein; hat hineingestopft] Verb | beletömködige |
| Ich mag keinen Eintopf, außer Linsensuppe. | Nem vagyok oda az egytálételekért, leszámítva a lencselevest.◼◼◼ |
| Jeder Topf findet seinen Deckel. | |
| der Kleistertopf [des Kleistertopf(e)s; die Kleistertöpfe] Substantiv | ragasztós edénykifejezés |
| der Kochtopf [des Kochtopf(e)s; die Kochtöpfe] Substantiv [ˈkɔxˌtɔp͡f] | lábas [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév (főző)fazékfőnév |
| die Kontopflege Substantiv | folyószámla gondozásakifejezés |
| kunststopfen [—; hat kunstgestopft] Verb [ˈkʊnstˌʃtɔp͡fn̩] | |
| das Kunststopfen Substantiv | műbeszövésfőnév műstoppolásfőnév műtömésfőnév |
| der Leimtopf [des Leimtopf(e)s; die Leimtöpfe] Substantiv | enyvfőző edénykifejezés |
| der Nachttopf [des Nachttopf(e)s; die Nachttöpfe] Substantiv [ˈnaxtˌtɔp͡f] | éjjeliedény◼◼◼főnév bili [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
| der Nonstopflug Substantiv | megszakítás nélküli repüléskifejezés nonstop-repülésfőnév nonstop-repülőjáratfőnév |
| das Notopfer [des Notopfers; die Notopfer] Substantiv | kényszeráldozatfőnév |
| der Pfeifenstopfer [des Pfeifenstopfers; die Pfeifenstopfer] Substantiv | pipaszurkálófőnév |
| Pflanzen in Töpfe setzen | |
| portopflichtig | |
| der Römertopf [des Römertopf(e)s; die Römertöpfe] Substantiv [ˈʁøːmɐˌtɔp͡f] | cserépedény◼◼◼főnév római edénykifejezés |
| der Rosttöpfer Substantiv | közönséges fazekasmadár (Furnarius rufus)állatnév |
| der Rumtopf [des Rumtopf(e)s; die Rumtöpfe] Substantiv | rumba eltett gyümölcskifejezés rumos edénykifejezés |
