top znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Top [des Tops; die Tops] Substantiv [tɔp] | golfütésfőnév melynél a labdát felül találjuk elkifejezés pólószerű ingkifejezés |
| der Topas [des Topases; die Topase] Substantiv [toˈpaːs] | topáz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| topasfarben Adjektiv | topázszínűmelléknév |
| topasfarbig Adjektiv | topázszínűmelléknév |
| der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] Substantiv [tɔp͡f] | fazék [~ot v. fazekat, ~ja v. fazeka, ~ok v. fazekak]◼◼◼főnévVan víz a fazékban? = Ist Wasser im Topf? kalap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév lábas [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévAmit találtunk, az egy lyukas lábas. = Was wir gefunden haben, ist ein Topf mit einem Loch. virágcserép◼◼◻főnév |
| der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] (Kurzform für Nachttopf) Substantiv [tɔp͡f] | bili [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév |
| die Topfblume [der Topfblume; die Topfblumen] Substantiv | cserepes virág◼◼◼kifejezés |
| der Topfen [des Topfens; —] Substantiv [ˈtɔp͡fn̩] | túró [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Topfenfleckerln Substantiv | túrós csuszakifejezés |
| die Topfengolatsche Substantiv österreichisch | túrósbatyufőnév |
| der Topfenstrudel [des Topfenstrudels; die Topfenstrudel] Substantiv [ˈtɔp͡fn̩ˌʃtʁuːdl̩] | túrós réteskifejezés |
| das Topfentascherl Substantiv | túróstáskafőnév |
| der Topfgucker [des Topfguckers; die Topfgucker] Substantiv | konyhában kíváncsiskodókifejezés |
| der Topfhut Substantiv | harangszabású kalapkifejezés |
| topfit [ˈtɔpˌfɪt] | |
| der Topfkuchen [des Topfkuchens; die Topfkuchen] Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév lepény [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Topflappen [des Topflappens; die Topflappen] Substantiv [ˈtɔp͡fˌlapn̩] | edényfogó rongykifejezés edényfogó ruhakifejezés |
| die Topform [der Topform; —] Substantiv | csúcsforma◼◼◼főnév |
| die Topfpflanze [der Topfpflanze; die Topfpflanzen] Substantiv [ˈtɔp͡fˌp͡flant͡sə] | cserepes növény◼◼◼kifejezés |
| der Topfreiniger [des Topfreinigers; die Topfreiniger] Substantiv | edénytisztítófőnév |
| die Topfscherbe Substantiv | edény cserepekifejezés |
| eintopfen [topfte ein; hat eingetopft] Verb | cserépbe beültetkifejezés |
| umtopfen [topfte um; hat umgetopft] Verb [ˈʊmˌtɔp͡fn̩] | átültet◼◼◼ige |
| topfvoll Adjektiv | fazéknyimelléknév |
| die Topfzeit (Verarbeitungsdauer/Gebrauchsdauer) Substantiv | kötési idő (feldolgozhatósági/felhasználhatósági idő)kifejezés |
| die Topik [der Topik; —] Substantiv | bibliai bizonyítékok helyének tanakifejezés mondattanfőnév szótanfőnév tudományos módszerek tanakifejezés valószínűség bizonyításakifejezés általánosságok kutatásakifejezés |
| die Topinambur [der Topinambur; die Topinamburen] Substantiv [topinamˈbuːɐ̯] | csicsóka (Helianthus tuberosus)◼◼◼növénynév |
| topisch [topischer; am topischsten] Adjektiv [ˈtoːpɪʃ] Medizin | helyi◼◼◼melléknév |
