toll znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| toll [toller; am tollsten] Adjektiv [tɔl] | nagyszerű◼◼◼melléknévNagyszerűen nézel ki! = Du siehst toll aus. őrült◼◼◻melléknév bolond◼◻◻melléknév eszeveszett◼◻◻melléknév féktelen◼◻◻melléknév |
| tolldreist [tolldreister; am tolldreistesten] Adjektiv [ˈtɔlˌdʁaɪ̯st] | elszántmelléknév vakmerőmelléknév |
| die Tolle [der Tolle; die Tollen] Substantiv [ˈtɔlə] | haj◼◼◼főnév |
| Tolle Sache! | Remek dolog!◼◼◼ |
| tollen [tollte; ist getollt] Verb [ˈtɔlən] | hancúrozik◼◼◼ige viháncolige |
| tollen [tollte; hat/ist getollt] Verb [ˈtɔlən] | futkosige |
| die Tollerei [der Tollerei; die Tollereien] Substantiv | bolondozásfőnév tombolásfőnév |
| der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
| das Tollhaus [des Tollhauses; die Tollhäuser] Substantiv | tébolyda◼◼◼főnév |
| die Tollheit [der Tollheit; —] Substantiv [ˈtɔlhaɪ̯t] | őrültség◼◼◼főnév bolondság◼◼◼főnév eszeveszettségfőnév |
| die Tollheit [der Tollheit; die Tollheiten] Substantiv [ˈtɔlhaɪ̯t] | bolondság◼◼◼főnév esztelenség◼◼◼főnév esztelen tettkifejezés |
| der Tollhäusler [des Tollhäuslers; die Tollhäusler] Substantiv [ˈtɔlˌhɔɪ̯slɐ] | kész bolondkifejezés őrjöngőfőnév őrültfőnév |
| der Tollkopf Substantiv | szertelen vagy heves vérű emberkifejezés vadócfőnév |
| tollköpfig Adjektiv | heves vérűkifejezés szertelenmelléknév |
| tollkühn [tollkühner; am tollkühnsten] Adjektiv [ˈtɔlˌkyːn] | vakmerő◼◼◼melléknév |
| die Tollkühnheit [der Tollkühnheit; die Tollkühnheiten] Substantiv [ˈtɔlˌkyːnhaɪ̯t] | vakmerőség◼◼◼főnév őrült bátorságkifejezés |
| der Tollpatsch [des Tollpatsch(e)s; die Tollpatsche] Substantiv [ˈtɔlpat͡ʃ] | kétbalkezes◼◼◼főnév balfácánfőnév talpasfőnév |
| tollpatschig [tollpatschiger; am tollpatschigsten] Adjektiv [ˈtɔlpat͡ʃɪç] | ügyetlen◼◼◼melléknév esetlen◼◼◻melléknév otromba◼◻◻melléknév |
| herumtollen [tollte herum; ist herumgetollt] Verb [hɛˈʁʊmˌtɔlən] | elbolondozikige |
