stand znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Standardqualität [der Standardqualität; die Standardqualitäten] Substantiv | standard minőség◼◼◼kifejezés |
| die Standardschnittstelle Substantiv | standard kapcsolatkifejezés |
| die Weißtanne [der Weißtanne; die Weißtannen] (standardsprachlich Weißtanne) (Abies alba) Substantiv [ˈvaɪ̯stanə] Botanik | közönséges jegenyefenyő (Abies alba)◼◼◼növénynév |
| der Standardtanz [des Standardtanzes; die Standardtänze] Substantiv [ˈʃtandaʁtˌtant͡s] | standard tánc◼◼◼kifejezés |
| das Standardwerk [des Standardwerk(e)s; die Standardwerke] Substantiv [ˈʃtandaʁtˌvɛʁk] | alapmű◼◼◼főnév |
| der Standardwert [des Standardwert(e)s; die Standardwerte] Substantiv | alapérték◼◼◼főnév |
| die Standarte [der Standarte; die Standarten] Substantiv [ʃtanˈdaʁtə] | lobogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Standartenträger [des Standartenträgers; die Standartenträger] Substantiv [ʃtanˈdaʁtn̩ˌtʁɛːɡɐ] | zászlóvivő◼◼◼főnév |
| das Standbein [des Standbein(e)s; die Standbeine] Substantiv [ˈʃtantˌbaɪ̯n] | súlyt tartó lábkifejezés |
| das Standbild [des Standbild(e)s; die Standbilder] Substantiv [ˈʃtantˌbɪlt] | szobor [szobrot, szobra, szobrok]◼◼◼főnév |
| das Standbild [des Standbild(e)s; die Standbilder] Substantiv [ˈʃtantˌbɪlt] Film | standfotó (filmjelenet beállításáról készült állókép)főnév |
| das Ständchen [des Ständchens; die Ständchen] Substantiv [ˈʃtɛntçən] | szerenád [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévAz 50. születésnapjára szerenádot adtak neki. = Sie brachten ihm ein Ständchen zu seinem 50. Geburtstag. éjjeli zenekifejezés |
| die Stande [der Stande; die Standen] Substantiv [ˈʃtandə] | álló helyzet◼◼◼kifejezés pozícióját megerősítikifejezés |
| die Ständekammer [der Ständekammer; die Ständekammern] Substantiv | alsó és felsőházkifejezés |
| der Standen [des Standen; die Standen] Substantiv | hordó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kád [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| die Ständeordnung [der Ständeordnung; die Ständeordnungen] Substantiv | rendiség [~et, ~e]főnév |
| der Ständer [des Ständers; die Ständer] Substantiv [ˈʃtɛndɐ] | állvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév láb [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnév tartó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév oszlop [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév állórész◼◻◻főnév talp [~at, ~a, ~ak]◼◻◻főnév háromszög◼◻◻főnév fogas [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév lábfafőnév szárfa (favázban)főnév |
| der Ständer [des Ständers; die Ständer] Substantiv [ˈʃtɛndɐ] umgangssprachlich | erekció [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
| der Ständer [des Ständers; die Ständer] Substantiv [ˈʃtɛndɐ] Jägersprache | csüd (madár lábának az ujjak és a lábszárcsont között levő része) [~öt, ~je, ~ök]főnév |
| der Stander [des Standers; die Stander] Substantiv [ˈʃtandɐ] | háromszögű zászlókifejezés jelzőzászlófőnév |
| der Ständerat [des Ständerat(e)s; die Ständeräte] (männliches Mitglied des Ständerats) Substantiv schweizerisch | |
| der Ständerat (Kammer des Schweizer Parlaments) Substantiv schweizerisch | Államtanács◼◼◼főnév |
| die Ständerätin (weibliches Mitglied des Ständerats) Substantiv schweizerisch | |
| der Ständeratssaal [des Ständeratssaal(e)s; die Ständeratssäle] Substantiv schweizerisch | Államtanács üléstermekifejezés Államtanács üléstermekifejezés |
| die Ständeratswahl Substantiv schweizerisch | Államtanácsválasztásfőnév |
| die Ständerbohrmaschine Substantiv | állványos fúrógépkifejezés |
