Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Seitenlehne Substantiv | kartámlafőnév oldaltámlafőnév |
das Seitenleitwerk [des Seitenleitwerk(e)s; die Seitenleitwerke] Substantiv | függőleges vezérsík◼◼◼kifejezés irányzékkal együttkifejezés oldalkormányfelületfőnév |
das Seitenlicht Substantiv | oldalfény◼◼◼főnév oldallámpásfőnév |
die Seitenlinie [der Seitenlinie; die Seitenlinien] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌliːni̯ə] | oldalvonal◼◼◼főnév |
der Seitenmarkierbeleg Substantiv | könyvjelzőfőnév |
das Seitenorgan Substantiv | oldalszervfőnév |
das Seitenportal [des Seitenportals; die Seitenportale] Substantiv | mellékbejáratfőnév oldalsó kapukifejezés |
die Seitenrampe [der Seitenrampe; die Seitenrampen] Substantiv | oldalsó rakodólejtőkifejezés oldalsó rámpakifejezés |
der Seitenrand [des Seitenrand(e)s; die Seitenränder] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʁant] | oldal szegélyekifejezés |
das Seitenruder [des Seitenruders; die Seitenruder] Substantiv | oldalsó evezőkifejezés |
seitens (+ Genitivus) Präposition Papierdeutsch | részéről◼◼◼ |
seitens der Eltern | |
der Seitenscheitel [des Seitenscheitels; die Seitenscheitel] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩] | oldalválaszték◼◼◼főnév |
das Seitenschiff [des Seitenschiff(e)s; die Seitenschiffe] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃɪf] Architektur | oldalhajó (mellékhajó) (templomban)főnév |
der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ] | csípőfogófőnév csípőollófőnév |
der Seitenschutz Substantiv | oldalvédelem◼◼◼főnév |
das Seitenschwimmen [des Seitenschwimmens; —] Substantiv | oldalon való úszáskifejezés |
der Seitenspiegel [des Seitenspiegels; die Seitenspiegel] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpiːɡl̩] | oldalsó visszapillantó tükör◼◼◼kifejezés |
der Seitenspross Substantiv Botanik | oldalhajtásfőnév |
der Seitensprung [des Seitensprung(e)s; die Seitensprünge] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpʁʊŋ] | |
die Seitenstabilität Substantiv | oldalirányú stabilitás◼◼◼kifejezés |
der Seitenstapler Substantiv | oldalirányú egymásra rakókifejezés |
das Seitenstechen [des Seitenstechens; —] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtɛçn̩] | oldalszúrás◼◼◼főnév oldalnyilallásfőnév |
die Seitenstraße [der Seitenstraße; die Seitenstraßen] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtʁaːsə] | mellékutca◼◼◼főnév |
der Seitenstreifen [des Seitenstreifens; die Seitenstreifen] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩] | leállósáv◼◼◼főnév járdaszegélyfőnév |
das Seitenstück Substantiv | ellendarabfőnév megfelelő darabkifejezés |
das Seitental Substantiv | mellékvölgy◼◼◼főnév oldalvölgy◼◼◼főnév |
die Seitentasche [der Seitentasche; die Seitentaschen] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌtaʃə] | oldaltáska◼◼◼főnév |
das Seitenteil Substantiv | oldalszárny◼◼◼főnév |