rolle znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Rollen verteilen | |
| der Diskoroller Substantiv | diszkóban használt rollerkifejezés |
| die Doppelrolle [der Doppelrolle; die Doppelrollen] Substantiv | kettős szerep◼◼◼kifejezés |
| die Dosiskontrolle Substantiv | dózisellenőrzésfőnév |
| die Drahtrolle Substantiv | dróttekercsfőnév sodronytekercsfőnév |
| die Druckkontrolle Substantiv | nyomásellenőrzés◼◼◼főnév |
| durchrollen [rollte durch; ist durchgerollt] Verb | átgurul◼◼◼ige |
| die Eingabekontrolle Substantiv | beadás ellenőrzésekifejezés |
| der Einlasskontrolleur Substantiv | |
| einrollen [rollte ein; hat eingerollt] Verb | becsavar◼◼◼ige begöngyölige begurítige tekercsel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| entrollen [entrollte; hat entrollt] Verb [ɛntˈʁɔlən] | kibont◼◼◼ige elgurulige kigöngyölítige |
| Er hat eine prominente Rolle gespielt. | |
| die Erfolgskontrolle Substantiv | siker ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
| die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | menetjegy-ellenőrzésfőnév |
| fahrkartenkontrolleur, fahrkartenkontrolleurin | |
| die Fahrscheinkontrolle [der Fahrscheinkontrolle, die Fahrscheinkontrollen] Substantiv | jegyellenőrzésfőnévMa volt egy jegyellenőrzésem. = Heute hatte ich eine Fahrscheinkontrolle. |
| die Fahrzeugkontrolle Substantiv | járműellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Fertigungskontrolle Substantiv | gyártás ellenőrzésekifejezés |
| die Filmrolle [der Filmrolle; die Filmrollen] Substantiv [ˈfɪlmˌʁɔlə] | filmszerep◼◼◼főnév filmtekercs◼◼◻főnév |
| die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | (állandó) pénzügyi ellenőrzéskifejezés |
| die Flugrolle Substantiv | szabad/repülő (guruló)átfordulás (tornában)kifejezés |
| die Folgekontrolle Substantiv | folyamatellenőrzésfőnév |
| fortrollen [rollte fort; ist fortgerollt] Verb | elgurítige |
| die Frühlingsrolle [der Frühlingsrolle; die Frühlingsrollen] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌʁɔlə] | tavaszi tekercs (kínai étel)◼◼◼kifejezés |
| führende Rolle | |
| die Führerrolle Substantiv | vezető szerep◼◼◼kifejezés vezérszerepfőnév |
| die Führungsrolle [der Führungsrolle; die Führungsrollen] Substantiv | vezető [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév henger [~t, ~e, ~ek]főnév terelő görgőkifejezés |
| die Garnrolle Substantiv | fonaltekercsfőnév |
| die Gastrolle [der Gastrolle; die Gastrollen] Substantiv | vendég szerep◼◼◼kifejezés |
| die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩kɔnˌtʁɔlə] | születésszabályozás◼◼◼főnév |
