Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Eröffnungsansprache [der Eröffnungsansprache; die Eröffnungsansprachen] Substantiv | megnyitási beszédkifejezés |
die Fachsprache [der Fachsprache; die Fachsprachen] Substantiv [ˈfaxˌʃpʁaːxə] | szaknyelv◼◼◼főnév |
die Festansprache [der Festansprache; die Festansprachen] Substantiv | ünnepi beszéd◼◼◼kifejezés ünnepi szónoklatkifejezés |
der Feuerdrachen [des Feuerdrachens; die Feuerdrachen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌdʁaxn̩] | tűzsárkány◼◼◼főnév |
die Fremdsprache [der Fremdsprache; die Fremdsprachen] Substantiv [ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə] | idegen nyelv◼◼◼kifejezés |
die Fremdsprachenkenntnisse Substantiv [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌkɛntnɪsə] | idegennyelv-ismeret◼◼◼főnév idegennyelvi ismeretek◼◻◻kifejezés |
der Fremdsprachenkorrespondent [des Fremdsprachenkorrespondenten; die Fremdsprachenkorrespondenten] Substantiv | idegennyelvi levelező (férfi)kifejezés |
die Fremdsprachenkorrespondentin [der Fremdsprachenkorrespondentin; die Fremdsprachenkorrespondentinnen] Substantiv | idegennyelvi levelező (nő)kifejezés |
die Fremdsprachensekretärin Substantiv | idegen nyelven levelező titkárnőkifejezés |
der Fremdsprachenunterricht [des Fremdsprachenunterrichts; —] Substantiv [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌʔʊntɐʁɪçt] | idegennyelv-oktatás◼◼◼főnév |
die Fürsprache [der Fürsprache; die Fürsprachen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | közbenjárás◼◼◼főnévCsak az üzemi tanács közbenjárása miatt nem rúgták ki Johnit. = Nur wegen der Fürsprache des Betriebsrats ist John nicht gefeuert worden. |
die Ganovensprache [der Ganovensprache; die Ganovensprachen] Substantiv | tolvajnyelv◼◼◼főnév |
die Gaunersprache [der Gaunersprache; die Gaunersprachen] Substantiv [ˈɡaʊ̯nɐˌʃpʁaːxə] | tolvajnyelv◼◼◼főnév |
die Gebärdensprache [der Gebärdensprache; die Gebärdensprachen] Substantiv [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ˌʃpʁaːxə] | jelbeszéd◼◼◼főnév kinetikus beszédkifejezés |
die Gebersprache [der Gebersprache; die Gebersprachen] Substantiv [ˈɡeːbɐˌʃpʁaːxə] | átadó nyelvkifejezés |
die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə] | mai nyelvkifejezés |
die Geheimsprache [der Geheimsprache; die Geheimsprachen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌʃpʁaːxə] | titkos nyelv◼◼◼kifejezés |
die Gemeinsprache [der Gemeinsprache; die Gemeinsprachen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nˌʃpʁaːxə] | köznyelv◼◼◼főnév |
die Gerichtssprache [der Gerichtssprache; die Gerichtssprachen] Substantiv | |
die Gesetzessprache [der Gesetzessprache; die Gesetzessprachen] Substantiv | jogi nyelvkifejezés |
die Grenzrachenlehre Substantiv | mérőkörző mutatójakifejezés |
die Grundsprache [der Grundsprache; die Grundsprachen] Substantiv [ˈɡʁʊntˌʃpʁaːxə] | alapnyelv◼◼◼főnév |
die Heimatsprache [der Heimatsprache; die Heimatsprachen] Substantiv [ˈhaɪ̯matˌʃpʁaːxə] | a szülőföld nyelvekifejezés |
die Hilfssprache [der Hilfssprache; die Hilfssprachen] Substantiv [ˈhɪlfsˌʃpʁaːxə] | mesterséges nyelvkifejezés |
die Hochsprache [der Hochsprache; die Hochsprachen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁaːxə] | irodalmi nyelv◼◼◼kifejezés |
die Jugendsprache [der Jugendsprache; die Jugendsprachen] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌʃpʁaːxə] | ifjúsági nyelv◼◼◼kifejezés |
der Kastendrachen Substantiv | dobozsárkányfőnév |
die Kommandosprache [der Kommandosprache; die Kommandosprachen] Substantiv [kɔˈmandoˌʃpʁaːxə] | parancsnyelvfőnév |
krachen [krachte; hat/ist gekracht] Verb [ˈkʁaxn̩] | ropog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige recseg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige feltör◼◼◻ige |
der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen] Substantiv schweizerisch mundartlich | szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hasadék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév mély völgykifejezés |
der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen] Substantiv | pattogó zörejkifejezés |
krachen [krachte; ist gekracht] Verb [ˈkʁaxn̩] | durran [~t, ~jon, ~na]ige szétpattanige |