macht znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht] Verb umgangssprachlich, oft abwertend | anyagilag összeszedi magátkifejezés |
| großmachen [machte sich groß; hat sich großgemacht] Verb | felnagyítige henceg [~ett, ~jen, ~ne]ige megnagyítige |
| heranmachen [machte sich heran; hat sich herangemacht] Verb [hɛˈʁanˌmaxn̩] | megközelítige |
| schönmachen (sich) [machte sich schön; hat sich schöngemacht] Verb | csinosítja magátkifejezés szépíti magátkifejezés |
| totmachen [machte tot; hat totgemacht] Verb [ˈtoːtˌmaxn̩] | megöl◼◼◼ige |
| ummachen [machte um; hat umgemacht] Verb | átalakítige illeszt [~ett, illesszen, ~ene]ige kidöntige megváltoztatige újracsinálige vmit vmi köré teszkifejezés |
| vollmachen [machte voll; hat vollgemacht] Verb | telerakige teletöltige |
| vormachen [machte vor; hat vorgemacht] Verb [ˈfoːɐ̯ˌmaxn̩] | becsap◼◼◼ige megmutat◼◼◻ige bemutat◼◼◻ige elámít◼◻◻ige elé teszkifejezés elébe teszkifejezés |
| vormachen (sich) [machte vor; hat vorgemacht] Verb | ámítja/becsapja magátkifejezés |
| voranmachen [machte voran; hat vorangemacht] Verb | siet [~ett, siessen, ~ne]◼◼◼ige |
| wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb [ˈvɛkˌmaxn̩] | eltüntet◼◼◼ige |
| wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb [ˈvɛkˌmaxn̩] | eltávolítige |
| wegmachen (sich) [machte weg; hat weggemacht] Verb | eltűnik◼◼◼ige elkotródikige |
| weismachen [machte weis; hat weisgemacht] Verb [ˈvaɪ̯sˌmaxn̩] | elhitet [~ett, hitessen el, ~ne]◼◼◼ige bebeszél◼◼◼ige |
| weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌmaxn̩] | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼igeFolytatnom kell. = Ich muss weitermachen. tovább csinál◼◻◻kifejezés |
| wettmachen [machte wett; hat wettgemacht] Verb [ˈvɛtˌmaxn̩] | kiegyenlít◼◼◼ige behoz◼◼◻igeAz elveszett időt még behozhatod, hogyha vonat helyett repülővel utazol. = Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst. jóvátesz◼◼◻ige kifizet◼◻◻ige |
| wiedergutmachen [machte wiedergut; hat wiedergutgemacht] Verb [ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxn̩] | jóvátesz◼◼◼ige |
| zumachen [machte zu; hat zugemacht] Verb [ˈt͡suːˌmaxn̩] | bezár◼◼◼ige becsuk◼◼◼igeBecsuktad rendesen az ablakot? = Hast du das Fenster richtig zugemacht? |
