kleid znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Kleid [des Kleid(e)s; die Kleider] Substantiv [klaɪ̯t] | ruha◼◼◼főnévA ruha zöld. = Das Kleid ist grün. |
| das Kleidchen Substantiv [ˈklaɪ̯tçən] | ruhácska◼◼◼főnév |
| kleiden [kleidete; hat gekleidet] Verb [ˈklaɪ̯dn̩] | öltözik◼◼◼igePirosba öltözött. = Sie war rot gekleidet. illik◼◼◻ige (fel)öltöztet◼◻◻ige (fel)ruházige formába önt/foglalkifejezés jól/rosszul állkifejezés |
| kleiden, sich [kleidete; hat gekleidet] Verb | öltözködik◼◼◼ige |
| die Kleiderablage Substantiv | ruhatárfőnév |
| der Kleiderbügel [des Kleiderbügels; die Kleiderbügel] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌbyːɡl̩] | vállfa◼◼◼főnév ruhaakasztó◼◼◻főnév |
| die Kleiderbürste [der Kleiderbürste; die Kleiderbürsten] Substantiv | ruhakefe◼◼◼főnév |
| die Kleiderchen [—; die Kleiderchen] Substantiv | ruhácskafőnév |
| das Kleidergeschäft [des Kleidergeschäft(e)s; die Kleidergeschäfte] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐɡəˌʃɛft] | ruhaüzlet◼◼◼főnév |
| der Kleiderhaken [des Kleiderhakens; die Kleiderhaken] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌhaːkn̩] | ruhafogas◼◼◼főnév |
| die Kleidermotte [der Kleidermotte; die Kleidermotten] Substantiv | ruhamoly◼◼◼főnév |
| der Kleiderrock Substantiv | ruhaszoknyafőnév |
| der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk] | ruhásszekrény◼◼◼főnévMari elbújt a ruhásszekrénybe. = Maria versteckte sich im Kleiderschrank. ruhaszekrény◼◻◻főnév |
| der Kleiderstoff [des Kleiderstoff(e)s; die Kleiderstoffe] Substantiv | ruhaanyagfőnév |
| der Kleiderständer [des Kleiderständers; die Kleiderständer] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐ] | ruhafogas◼◼◼főnév állófogasfőnév |
| ankleiden [kleidete an; hat angekleidet] Verb [ˈanˌklaɪ̯dn̩] | felöltöztet◼◼◼ige |
| auskleiden [kleidete aus; hat ausgekleidet] Verb [ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dn̩] | kibélel◼◼◼ige burkol◼◼◻ige (be)borítige levetkőztetige |
| einkleiden [kleidete ein; hat eingekleidet] Verb [ˈaɪ̯nˌklaɪ̯dn̩] | öltöztet◼◼◼ige felöltöztet◼◼◻ige öltözködik◼◼◻ige felruházige |
| ankleiden, sich [kleidete sich an; hat sich angekleidet] Verb | |
| auskleiden, sich [kleidete sich aus; hat sich ausgekleidet] Verb | levetkőzikige |
| kleidsam Adjektiv | jól állókifejezés tetszetősmelléknév |
| die Kleidsamkeit [der Kleidsamkeit; —] Substantiv | elegancia (ruháé)főnév tetszetősség (ruháé)főnév |
| die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen] Substantiv [ˈklaɪ̯dʊŋ] | ruha◼◼◼főnévVéres a ruhája. = Er hat Blut an der Kleidung. ruházat◼◼◼főnévNe ítélj el valakit a ruházata alapján! = Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung. |
