klappen znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| klappen [klappte; hat geklappt] Verb [ˈklapn̩] | sikerül◼◼◼igeMajdnem sikerült. = Es hat fast geklappt. jól megy (klappol)◼◼◻kifejezés klappol◼◻◻ige egyezik◼◻◻ige elcsípige |
| die Klappe [der Klappe; die Klappen] Substantiv [ˈklapə] | pofa◼◼◼főnévBe kellett volna fogni a pofámat. = Ich hätte die Klappe halten sollen. fedél◼◼◻főnév billentyű◼◻◻főnév szelep◼◻◻főnév csappantyú◼◻◻főnév csapóajtó◼◻◻főnév hajtóka◼◻◻főnév ágyfőnév mellék(szám)főnév |
| klappenförmig | |
| das Klappenhorn Substantiv | trombitaszerű kürtkifejezés |
| der Klappenschrank Substantiv früher | kézi kapcsolású (telefon)központkifejezés |
| der Klappentext [des Klappentext(e)s; die Klappentexte] Substantiv [ˈklapn̩ˌtɛkst] Buchwesen | fülszöveg (a könyv rövid tartalma a papír védőborítójának behajtott részén)◼◼◼kifejezés |
| die Achselklappe [der Achselklappe; die Achselklappen] Substantiv | vállapfőnév vállpántfőnév |
| die Aortenklappe [der Aortenklappe; die Aortenklappen] Substantiv [aˈɔʁtn̩ˌklapə] | aortabillentyű◼◼◼főnév |
| aufklappen [klappte auf; hat aufgeklappt] Verb | kinyit◼◼◼ige felnyit◼◼◻ige felhajtige |
| aufklappen [klappte auf; ist aufgeklappt] Verb | kinyílik◼◻◻ige felkattanige kicsapódikige |
| die Augenklappe [der Augenklappe; die Augenklappen] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌklapə] | szemellenzőfőnév |
| ausklappen [klappte aus; hat ausgeklappt] Verb | |
| die Babyklappe [der Babyklappe; die Babyklappen] Substantiv [ˈbeːbiˌklapə] | csecsemőmentő inkubátorkifejezés |
| die Drosselklappe [der Drosselklappe; die Drosselklappen] Substantiv [ˈdʁɔsl̩ˌklapə] | fojtótetőfőnév |
| die Heckklappe [der Heckklappe; die Heckklappen] Substantiv [ˈhɛkˌklapə] | csomagtartó teteje◼◼◼kifejezés fedelefőnév |
| (he)runterklappen [klappte (he)runter; hat (he)runtergeklappt] Verb | lecsapige lehajtkifejezés |
| die Herzklappe [der Herzklappe; die Herzklappen] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌklapə] | szívbillentyű◼◼◼főnév |
| der Herzklappenfehler [des Herzklappenfehlers; die Herzklappenfehler] Substantiv | szívbillentyűhiba◼◼◼főnév |
| hochklappen [klappte hoch; hat hochgeklappt] Verb [ˈhoːxˌklapn̩] | felcsapige |
