Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Hude [der Hude; die Huden] Substantiv | csordafőnév gulyafőnév legelőfőnév |
der Hudel [des Hudel(e)s; die Hudeln] Substantiv [ˈhuːdl̩] | gézengúzfőnév kacatfőnév korhelyfőnév limlomfőnév lump fráterkifejezés rongy(darab)főnév |
die Hudelei [der Hudelei; die Hudeleien] Substantiv [huːdəˈlaɪ̯] | bajfőnév bosszantásfőnév bosszúságfőnév gondfőnév hanyag munkakifejezés lötyögésfőnév pongyola munkakifejezés slampos munkakifejezés slendrián munkakifejezés ténfergésfőnév vesződségfőnév |
der Hudeler [des Hudelers; die Hudeler] (Verwandte Form: Hudler) Substantiv | hanyag emberkifejezés lompos emberkifejezés |
der Hudler [des Hudlers; die Hudler] (Verwandte Form: Hudeler) Substantiv | hanyag emberkifejezés lompos emberkifejezés |
hudelig Adjektiv | hanyagmelléknév hebehurgya (munka)melléknév lomposmelléknév pongyolamelléknév összecsapott (munka)melléknév |
hudeln [hudelte; hat gehudelt] Verb [ˈhuːdl̩n] | elfuserálige elfuserál vmitkifejezés figyelmetlenül dolgozikkifejezés hanyag munkát végezkifejezés kicsapongó életet élkifejezés kontármunkát végezkifejezés lézengige lötyögige slamposan dolgozikkifejezés |