heben znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Emporheben Substantiv | emelés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| entheben [enthob; hat enthoben] Verb [ɛntˈheːbn̩] | felment◼◼◼ige kivesz◼◻◻ige kiemel◼◻◻ige lemondat [~ott, mondasson le, ~na]ige leteszige |
| der Ephebe [des Epheben; die Epheben] Substantiv [eˈfeːbə] | ephebos [~t, ~a, ~ok]főnév |
| erheben [erhob; hat erhoben] Verb [ɛɐ̯ˈheːbn̩] | emel◼◼◼igeKifogást emelek. = Ich erhebe Einspruch! tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼igeNem akarok feljelentést tenni ellene. = Ich will keine Anklage gegen sie erheben. felemel◼◼◻igeFelemelte a hangját. = Sie erhob die Stimme. megállapít◼◼◻ige beszed◼◼◻ige fölemel◼◼◻ige magasztal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige érvényesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige dicsőít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige behajt◼◻◻ige kiderít◼◻◻ige |
| erheben (sich) [erhob; hat erhoben] (gegen mit Akkusativ) Verb | felemelkedik◼◼◼ige támad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felkel◼◼◼ige felmerül◼◼◼ige keletkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige kerekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige felvetődik◼◼◻ige fellázad vmi ellenkifejezés |
| erhebend Adjektiv [ɛɐ̯ˈheːbn̩t] | felemelő◼◼◼melléknév |
| etw aus der Taufe heben | |
| fehlerbehebend Adjektiv | javító◼◼◼melléknév módosítómelléknév |
| das Gewichtheben [des Gewichthebens; —] Substantiv [ɡəˈvɪçtˌheːbn̩] | súlyemelés◼◼◼főnév |
| das Handaufheben [des Handaufhebens; —] Substantiv | kézfeltartásfőnév |
| (he)rausheben [hob (he)raus; hat (he)rausgehoben] Verb | kiemelige |
| hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌheːbn̩] | kiemel◼◼◼ige |
| herzhebend | |
| hinwegheben [hinweghebte; ist hinweghebt] Verb | felemel◼◼◼ige elmegyige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]ige |
| die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen] Substantiv [ˈhoːxˌʔeːbənə] | fennsík◼◼◼főnév |
