Nemčina-Maďarčina slovník »

hängen an znamená v Maďarčina

Automatický preklad:

kell csatolni
NemčinaMaďarčina
hängen [hängte; hat gehängt] Verb
[ˈhɛŋən]

függ◼◼◼ige

lóg◼◼◻ige

akaszt◼◼◻igeAkaszd a kalapod a fogasra. = Hänge deinen Hut auf den Haken.

függeszt◼◻◻ige

felfüggeszt◼◻◻ige

hängen, sich [hing; hat/ist gehangen] Verb

függ◼◼◼ige

lóg◼◼◼ige

csüng◼◻◻ige

lógat◼◻◻ige

felakasztja magátkifejezés

függőben maradkifejezés

leeresztige

Hängen Sie ab!

Tegye le (a kagylót)!

den Kopf hängen

levert◼◼◼

lehorgasztja a fejét◼◼◻

an den Nagel hängen

szögre akaszt vmit◼◼◼

an der Strippe hängen Phrase

rajta ül a vonalon (telefonál)kifejezés
tréf

an den Nagel hängen

félredob vmit

sutba dob vmit

Lass den Kopf nicht hängen!

Fel a fejjel!◼◼◼átv.

die Wäsche auf die Leine hängen

a szárítókötélre teregti a ruhákat

den Mantel nach dem Winde hängen

köpönyeget forgat