Nemčina | Maďarčina |
---|---|
geändert [ɡəˈʔɛndɐt] | módosul◼◼◼Módosult a terv időközben. = Der Plan hat sich mittlerweile geändert. változik◼◼◼Változott valami? = Hat sich etwas geändert? megváltoztat◼◼◻Megváltoztatta a rendszert. = Sie haben das System geändert. változtat◼◼◻Változtattál rajta? = Hast du es geändert? átalakít◼◼◻ átalakul◼◻◻ |
ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ) Verb [ˈɛndɐn] | módosít◼◼◼igeMódosítom ezt a fordítást. = Ich ändere diese Übersetzung. (meg)változtat◼◻◻ige megmásít◼◻◻ige változtatást eszközöl◼◻◻kifejezés |
abändern [änderte ab; hat abgeändert] Verb [ˈapˌʔɛndɐn] | módosít◼◼◼ige megváltoztat◼◼◻ige kiküszöbölige átváltoztatige |
mitgeändert | |
ändern, sich [änderte sich; hat sich geändert] Verb | módosul◼◼◼ige (meg)változik◼◻◻ige |
umändern [änderte um; hat umgeändert] Verb [ˈʊmˌʔɛndɐn] | megváltoztat◼◼◼ige átalakít◼◼◻ige |
ungeändert | változatlan◼◼◼ |