Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Nachfolger [des Nachfolgers; die Nachfolger] Substantiv [ˈnaːxˌfɔlɡɐ] | utód [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév követő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév örökös [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév jogutód◼◼◻főnév az utána következő◼◻◻kifejezés |
die Nachfolgerschaft [der Nachfolgerschaft; —] Substantiv | követőkfőnév utódokfőnév |
der Nachfolgestaat [des Nachfolgestaat(e)s; die Nachfolgestaaten] Substantiv | utódállam◼◼◼főnév |
der Publikumserfolg [des Publikumserfolg(e)s; die Publikumserfolge] Substantiv | közönségsiker◼◼◼főnév |
die Rangfolge [der Rangfolge; die Rangfolgen] Substantiv [ˈʁaŋˌfɔlɡə] | rangsor◼◼◼főnév |
die Rangfolgeregel Substantiv | rangsor szabályakifejezés |
die Rechtsfolge [der Rechtsfolge; die Rechtsfolgen] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌfɔlɡə] | jogkövetkezmény◼◼◼főnév joghatás◼◻◻főnév |
die Rechtsnachfolge [der Rechtsnachfolge; die Rechtsnachfolgen] Substantiv | jogutódlás◼◼◼főnév |
der Rechtsnachfolger [des Rechtsnachfolgers; die Rechtsnachfolger] Substantiv | jogi utódkifejezés |
die Reihenfolge [der Reihenfolge; die Reihenfolgen] Substantiv [ˈʁaɪ̯ənˌfɔlɡə] | sorrend◼◼◼főnévMa este fordított sorrendben. = Heute Abend in umgekehrter Reihenfolge. szekvencia◼◼◻főnév |
die Rentenfolge Substantiv | járadéksorozatfőnév |
der Riesenerfolg [des Riesenerfolg(e)s; die Riesenerfolge] Substantiv | óriási siker◼◼◼kifejezés |
die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen] Substantiv | rétegeződési sorrendkifejezés rétegsorrendfőnév |
die Schlussfolge [der Schlussfolge; die Schlussfolgen] Substantiv | logikus következménykifejezés |
die Schlussfolgerung [der Schlussfolgerung; die Schlussfolgerungen] Substantiv [ˈʃlʊsˌfɔlɡəʁʊŋ] | végső következtetés◼◼◼kifejezés logikus következtetés◼◼◼kifejezés (vég)következtetés◼◻◻főnév |
die Schrittfolge [der Schrittfolge; die Schrittfolgen] Substantiv | lépések egymásutánjakifejezés lépéssorrendkifejezés |
die Sendefolge [der Sendefolge; die Sendefolgen] Substantiv | előadássorozatfőnév |
die Sortierfolge Substantiv | rendezési sorrendkifejezés |
Spanischer Erbfolgekrieg | |
die Spätfolgen Substantiv [ˈʃpɛːtˌfɔlɡn̩] | késői következmények◼◼◼kifejezés |
die Speisefolge [der Speisenfolge die Speisenfolgen] Substantiv gehoben | étrend◼◼◼főnév menü [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév |
die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen] Substantiv | étrend◼◼◼főnév étkezési sorrendkifejezés fogások sorakifejezés |
strikt befolgen etw | |
die Stufenfolge [der Stufenfolge; die Stufenfolgen] Substantiv | sorrendi fokozatokkifejezés |
die Szenenfolge [der Szenenfolge; die Szenenfolgen] Substantiv | jelenetsorfőnév |
die Technikfolgenabschätzung [der Technikfolgenabschätzung; —] Substantiv [ˈtɛçnɪkfɔlɡn̩ˌʔapʃɛt͡sʊŋ] | technikai következményfelméréskifejezés |