erstellung znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Erstellung [der Erstellung; die Erstellungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈʃtɛlʊŋ] | előállítás◼◼◼főnév építés◼◼◻főnév kivitelezés◼◼◻főnév |
| Als Sicherstellung dient sein Haus. | |
| die Besserstellung [der Besserstellung; die Besserstellungen] Substantiv | megjavítás◼◼◼főnév helyzetjavításfőnév |
| die Datenbankerstellung Substantiv | adatbankkészítésfőnév |
| die Dauerstellung [der Dauerstellung; die Dauerstellungen] Substantiv | tartósságfőnév állandó alkalmazáskifejezés állandóságfőnév |
| Er hat eine Dauerstellung, und auch seine Frau verdient dazu. | Állandó munkaviszonya van, és a felesége is keres hozzá (valamennyit). |
| Florenwiederherstellung | |
| die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen] Substantiv [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlʊŋ] | szembeállítás◼◼◼főnév szembesítés◼◼◼főnév összevetés◼◼◻főnév egybevetés◼◻◻főnév |
| die Gesamtherstellungskosten Pluralwort | teljes előállítási költségkifejezés |
| die Herstellung [der Herstellung; die Herstellungen] Substantiv [ˈheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | gyártás◼◼◼főnév előállítás (gyártás)◼◼◼főnév készítés◼◼◻főnév létrehozás◼◼◻főnév megteremtés◼◼◻főnév helyreállítás◼◼◻főnév helyrehozatalfőnév |
| die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
| die Herstellungsabteilung Substantiv | előállító osztálykifejezés |
| der Herstellungsaufwand Substantiv | előállítási költségkifejezés |
| die Herstellungsbeschränkungen Substantiv | előállítási korlátozásokkifejezés |
| die Herstellungsdauer Substantiv | előállítás hosszakifejezés |
| die Herstellungsfirma Substantiv | előállító vállalatkifejezés |
| das Herstellungsjahr Substantiv | készítési évkifejezés |
| die Herstellungskosten Pluralwort [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌkɔstn̩] | előállítási költség(ek)◼◼◼kifejezés gyártási költség(ek)◼◼◼kifejezés termelési költség(ek)◼◼◻kifejezés helyreállítási költség(ek)kifejezés készítési költség(ek)kifejezés |
| das Herstellungsland [des Herstellungsland(e)s; die Herstellungsländer] Substantiv [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌlant] | gyártó◼◼◼főnév termelő ország◼◻◻kifejezés |
| der Herstellungspreis Substantiv | előállítási ár◼◼◼kifejezés |
