Nemčina-Maďarčina slovník »

er [des er, des ers; die er, die ers] znamená v Maďarčina

Výsledky: er
Radšej hľadám toto: er [des er, des ers; die er, die ers]
NemčinaMaďarčina
er [eːɐ̯]

őszem nm

der Er [des Er; die Er(s)] Substantiv
[eːɐ̯]
umgangssprachlich

férfi(úi lény)főnév

hímfőnév

Er (Erbium) (Abk.)

Er (erbium) (röv.)

Er arbeitet beim Fernsehen.

A tévénél dolgozik.◼◼◼

A televíziónál dolgozik.

Er arbeitet rechtschaffen.

Derekasan dolgozik.

Er begab sich in die Höhle des Löwen.

Bement az oroszlán barlangjába.

Bemerészkedett az oroszlán barlangjába.

er begäbt seine Hoffnungen

lemond minden reményről

er behauptet seine Unschuld

hangoztatja ártatlanságát

er beichtet es Ihm

meggyónja nekiátv is

Er bekam eine zünftige Ohrfeige.

Hatalmas pofont kapott.

Jó erős pofont kapott.

Er bekam einen Staucher.

Letolták.

er bekam meine Hand zu spüren

jól elpáholtam

megismerkedett a tenyeremmel

Er benimmt sich unfein.

Faragatlanul viselkedik.

Illetlenül viselkedik.

Közönségesen viselkedik.

er benutzt die Gelegenheit

kap az alkalmon

Er benutzt jede Gelegenheit, um sich zu bilden.

Minden alkalmat megragad a művelődésre.

er besitzt keine Lebensart

faragatlan

modortalan

er besteht das Doktorexamen

leteszi a doktori szigorlatot

Er bewitzelt alles.

Mindenből gúnyt űz.

er bleibt in der Rede stecken

belesül a beszédbe

Er blieb dabei ungerührt.

Közönyös maradt.

Er blieb ledig.

Agglegény maradt.

er brandmarkt mich

megbélyegez engem

megszégyenít engem

er bringt es in die Richte

egyenesbe hozza

megigazítja

er bugsiert mich (zur Türe hinaus)

kitessékel

kitesz(i a szűrömet)

Er dachte darüber nach.

Gondolkodott rajta.◼◼◼

er darf es immerhin glauben

mindenesetre elhiheti

er darf mit

eljöhet ő is

er darf mit mir mit

velem jöhet

er darf sich dessen nicht schämen

ezért nem kell szégyenkeznie

12