Nemčina | Maďarčina |
---|---|
zubringen [brachte zu; hat zugebracht] Verb [ˈt͡suːˌbʁɪŋən] | becsukige odahozige |
zum Ausdruck bringen | kifejez [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◼ige |
zum Kentern bringen | |
zum Rede bringen jm | |
zum Schmelzen bringen | olvadás◼◼◼ |
zum Schweigen bringen | elhallgattat◼◼◼ lecsendesít◼◻◻ elcsitít◼◻◻ |
zum Stillstand bringen | megállít◼◼◼ige |
zum Verschwinden bringen | eltűntet◼◼◼ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]ige |
zur Darbietung bringen | előadvál |
zur Strecke bringen | elfog◼◼◼átv. leterít◼◼◻ |
zur Vernunft bringen | észhez térít◼◼◼ |
zurechtbringen [brachte zurecht; hat zurechtgebracht] Verb | elrendez◼◼◼ige helyrehoz [~ott, hozzon helyre, ~na]ige rendbehozige |
zurückbringen [brachte zurück; hat zurückgebracht] Verb [t͡suˈʁʏkˌbʁɪŋən] | visszahoz◼◼◼igeTeli tankkal kell visszahozni. = Sie müssen es vollgetankt zurückbringen. |
zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht] Verb [t͡suˈzamənˌbʁɪŋən] | összehoz◼◼◼ige összegyűjt◼◼◻ige összeszerezige |
das Zustandebringen [des Zustandebringens; —] Substantiv | létrehozás [~t, ~a]◼◼◼főnév |