alle znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| allegorisieren [allegorisierte; hat allegorisiert] Verb | allegóriákban fejezik ki magátkifejezés jelképekben fejezi ki magátkifejezés jelképesen fejezi ki magátkifejezés |
| allein Adverb [aˈlaɪ̯n] | egyedül◼◼◼határozószóEgyedül él. = Er lebt allein. csupán◼◼◻határozószóAzt mondja Johni, hogy tárgyakat tud mozgatni csupán az elméje erejével. = John sagt, dass er Gegenstände allein mit der Kraft seiner Gedanken bewegen könne. egymaga◼◼◻határozószóEgymaga volt. = Er war alleine. |
| die allein Erziehende [eine allein Erziehende; der/einer allein Erziehenden; die allein Erziehenden/zwei allein Erziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung: Alleinerziehende) substantiviertes Adjektiv | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (anya/anyuka)kifejezés |
| der allein Erziehende [ein allein Erziehender; des/eines allein Erziehenden; die allein Erziehenden/zwei allein Erziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung: Alleinerziehender) substantiviertes Adjektiv | |
| die Alleinberechtigung Substantiv | kizárólagos jogosultság◼◼◼kifejezés |
| der Alleinbesitz Substantiv | kizárólagos tulajdon◼◼◼kifejezés kizárólagos birtok(lás)kifejezés |
| der Alleinbesitzer Substantiv | egyedüli tulajdonos◼◼◼kifejezés egyedüli birtokoskifejezés kizárólagos birtokoskifejezés |
| alleine Adverb [aˈlaɪ̯nə] | egyedül◼◼◼határozószóEgyedül van. = Er ist alleine. egymaga◼◼◻határozószóEgymaga volt. = Er war alleine. |
| das Alleineigentum Substantiv | kizárólagos tulajdon◼◼◼kifejezés saját tulajdonkifejezés |
| der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer] Substantiv | kizárólagos tulajdonos◼◼◼kifejezés |
| der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə] | egyedüli örökös (férfi)◼◼◼kifejezés kizárólagos örökös (férfi)◼◼◻kifejezés |
| die Alleinerbin [der Alleinerbin; die Alleinerbinnen] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbɪn] | kizárólagos örökös (nő)◼◼◼kifejezés egyedüli örökös (nő)◼◼◼kifejezés |
| der Alleinerziehende [ein Alleinerziehender; des/eines Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung) substantiviertes Adjektiv [aˈlaɪ̯nʔɛɐ̯ˌt͡siːəndə] | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (apa/apuka)kifejezés |
| die Alleinerziehende [eine Alleinerziehende; der/einer Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung) substantiviertes Adjektiv [aˈlaɪ̯nʔɛɐ̯ˌt͡siːəndə] | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (anya/anyuka)kifejezés |
| der Alleinflug [des Alleinflug(e)s; die Alleinflüge] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌfluːk] | egyedül repülés◼◼◼kifejezés egyszemélyes repüléskifejezés |
| der Alleingang [des Alleingang(e)s; die Alleingänge] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌɡaŋ] | egyéni teljesítménykifejezés egyéni vállalkozáskifejezés |
| alleingehend Adjektiv | egyedül közlekedőkifejezés magányosan járókifejezés |
| der Alleinhandel Substantiv | egyedárusításfőnév monopóliumfőnév |
| die Alleinherrschaft [der Alleinherrschaft; die Alleinherrschaften] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌhɛʁʃaft] | egyeduralom◼◼◼főnév |
| der Alleinherrscher [des Alleinherrschers; die Alleinherrscher] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌhɛʁʃɐ] | egyeduralkodó◼◼◼főnév |
| der Alleinhersteller Substantiv | kizárólagos előállítókifejezés kizárólagos gyártókifejezés |
| alleinig Adjektiv [aˈlaɪ̯nɪç] | kizárólagos◼◼◼melléknév egyedüli◼◼◼melléknév egyedülálló◼◻◻melléknév |
