Nemčina-Maďarčina slovník »
ändern znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ) Verb [ˈɛndɐn] | módosít◼◼◼igeMódosítom ezt a fordítást. = Ich ändere diese Übersetzung. (meg)változtat◼◻◻ige megmásít◼◻◻ige változtatást eszközöl◼◻◻kifejezés |
| ändern, sich [änderte sich; hat sich geändert] Verb | módosul◼◼◼ige (meg)változik◼◻◻ige |
| abändern [änderte ab; hat abgeändert] Verb [ˈapˌʔɛndɐn] | módosít◼◼◼ige megváltoztat◼◼◻ige kiküszöbölige átváltoztatige |
| der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste)) Substantiv | fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.)◼◼◼főnév |
| bebändern [bebänderte; hat bebändert] Verb [bəˈbɛndɐn] | felpántlikázige felszalagozige |
| bändern [bänderte; hat gebändert] Verb [ˈbɛndɐn] | abroncsozige csíkban felrakkifejezés csíkozige felszalagozige sávozige |
| Daran lässt sich nichts mehr ändern. | |
| Die Sache kann sich ändern. | |
| Diese Sache wird die Regeln des Spiels ändern. | |
| einen Anzug umändern lassen | |
| der Logogriph (Buchstabenrätsel, bei dem durch Wegnehmen, Hinzufügen oder Ändern eines Buchstabens ein neues Wort entsteht) Substantiv | |
| holländern | |
| der Ländername [des Ländernamens; die Ländernamen] Substantiv | országnév◼◼◼főnév |
| rändern [ränderte; hat gerändert] Verb [ˈʁɛndɐn] | szegélyez◼◼◼ige csipkézige recézige rovátkolige |
| seine Meinung ändern | |
| umändern [änderte um; hat umgeändert] Verb [ˈʊmˌʔɛndɐn] | megváltoztat◼◼◼ige átalakít◼◼◻ige |
| verändern [veränderte; hat verändert] Verb [fɛɐ̯ˈʔɛndɐn] | megváltoztat◼◼◼igeMegváltoztattam a mondatot. = Ich habe den Satz verändert. |
| verändern, sich [veränderte; hat verändert] Verb | megváltozik◼◼◼ige |
