Nemčina-Latinčina slovník »

ort znamená v Latinčina

NemčinaLatinčina
Ort Substantiv
lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum

locus [loci]noun

situs [situs]noun

orthodox Adjektiv
die orthodoxe(n) Kirche(n) betreffend

orthodoxus [orthodoxi]adjective

Orthoepie Substantiv
normgerechte Aussprache, Lautung; korrekte Standardlautung

pronuntiatio [pronuntiationis]noun

Orthografie Substantiv
Linguistik, Schriftlinguistik: eine durch Regeln festgelegte, allgemein verbindliche Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache

orthographia [orthographiae]noun

orthografisch Adjektiv
die Orthografie betreffend; den Rechtschreibregeln entsprechend

orthographicusadjective

Orthographie Substantiv
Gesamtheit der Regeln, wie Wörter in einer Sprache richtig zu schreiben sind

recta scripturanoun

recte scribendi scientianoun

Ortsbewohner Substantiv
jemand, der/die in einem bestimmten Ort wohnt

autochthon [autochthonis]noun

Ortschaft Substantiv
zusammenhängendes Siedlungsgebiet

locus [loci]noun

Ortsname Substantiv
im weiteren Sinne: der Eigenname von topografischen Objekten

nomen locinoun

Ortsordinarius Substantiv
jemand, der in einem Territorium (insbesondere einer Diözese) ordentliche ausführende Gewalt besitzen, das sind der Diözesanbischof, der Generalvikar und etwaige Bischofsvikare

cotidianus [cotidiana, cotidianum]noun

Ortsteil Substantiv
abgegrenzter beziehungsweise mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde

ager [agri]noun

Ortung Substantiv
Vorgang der Bestimmung der Position von Objekten

localizationoun

Abort Substantiv
eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft

latrina [latrinae]noun

Abort Substantiv
Medizin: Fehlgeburt

abortus [abortus]noun

Abortivum Substantiv
Medizin: ein Mittel, das einen Schwangerschaftsabbruch herbeiführt

abortivum [abortivi]noun

Abortus Substantiv
vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft durch Ausstoßung und/oder Absterben einer unter 500 Gramm wiegenden Frucht

abortio [abortionis]noun

Abtransport Substantiv
eine Beförderung fort von einem Ort

vectūranoun

abtransportieren Verb
Personen oder Dinge mit einem Fahrzeug an einen anderen Ort bringen

abducereverb

andernorts Adverb
an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle

alibiadverb

Antwort Substantiv
Erwiderung auf eine Frage

responsionoun

responsum [responsi]noun

antworten Verb
etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern

resequor [resequi, resecutus sum]verb

respondereverb

Aorta Substantiv
die Hauptschlagader (auch die große Körperschlagader genannt), ein Blutgefäß, das direkt auf der linken Seite des Herzens entspringt

aortanoun

Aortenbogen Substantiv
Medizin, Anatomie: der bogenförmige Teil der Aorta

arcus aortaenoun

assortieren Verb
Waren nach Arten sortieren und bei Bedarf ergänzen

dispendo [dispendere, dispensus sum]verb

Ausrufewort Substantiv
Linguistik/Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für Interjektion; Wortart, Klasse von Wörtern, mit der oft unwillkürliche Äußerungen des Erstaunens, Erschreckens, der Freude, des Schmerzes und Ähnliches vollzogen werden

interjectio [interjectionis]noun

Aussagewort Substantiv
Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.

verbum [verbi]noun

aussortieren Verb
aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun

seligo [seligere, selegi, selectus]verb

aussortieren Verb
aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist

seligo [seligere, selegi, selectus]verb

Badeort Substantiv
Ort an einem See oder am Meer, dessen Haupteinnahmequelle der Badebetrieb ist

balineum [balinei]noun

Bastardwort Substantiv
Linguistik, speziell Wortbildung: Wort, dessen Bestandteile (Konstituenten) aus verschiedenen Sprachen stammen

vox hybridanoun

beantworten Verb
eine Antwort auf eine Frage geben

refero [referre, rettuli, relatus]verb

beantworten Verb
eine Reaktion auf etwas zeigen

refero [referre, rettuli, relatus]verb

beantworten Verb
eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben

refero [referre, rettuli, relatus]verb

befürworten Verb
etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen

adiuvareverb

Befürworter Substantiv
Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt

sectatornoun

Beiwort Substantiv
Linguistik/Sprachwissenschaft: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

adjectivumnoun

12