Nemčina | Latinčina |
---|---|
Ort Substantiv lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum | locus [loci]noun situs [situs]noun |
orthodox Adjektiv die orthodoxe(n) Kirche(n) betreffend | orthodoxus [orthodoxi]adjective |
Orthoepie Substantiv normgerechte Aussprache, Lautung; korrekte Standardlautung | pronuntiatio [pronuntiationis]noun |
Orthografie Substantiv Linguistik, Schriftlinguistik: eine durch Regeln festgelegte, allgemein verbindliche Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache | orthographia [orthographiae]noun |
orthografisch Adjektiv die Orthografie betreffend; den Rechtschreibregeln entsprechend | orthographicusadjective |
Orthographie Substantiv Gesamtheit der Regeln, wie Wörter in einer Sprache richtig zu schreiben sind | recta scripturanoun |
Ortsbewohner Substantiv jemand, der/die in einem bestimmten Ort wohnt | autochthon [autochthonis]noun |
Ortschaft Substantiv zusammenhängendes Siedlungsgebiet | locus [loci]noun |
Ortsname Substantiv im weiteren Sinne: der Eigenname von topografischen Objekten | nomen locinoun |
Ortsordinarius Substantiv jemand, der in einem Territorium (insbesondere einer Diözese) ordentliche ausführende Gewalt besitzen, das sind der Diözesanbischof, der Generalvikar und etwaige Bischofsvikare | cotidianus [cotidiana, cotidianum]noun |
Ortsteil Substantiv abgegrenzter beziehungsweise mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde | ager [agri]noun |
Ortung Substantiv Vorgang der Bestimmung der Position von Objekten | localizationoun |
Abort Substantiv eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft | latrina [latrinae]noun |
Abort Substantiv Medizin: Fehlgeburt | abortus [abortus]noun |
Abortivum Substantiv Medizin: ein Mittel, das einen Schwangerschaftsabbruch herbeiführt | abortivum [abortivi]noun |
Abortus Substantiv vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft durch Ausstoßung und/oder Absterben einer unter 500 Gramm wiegenden Frucht | abortio [abortionis]noun |
Abtransport Substantiv eine Beförderung fort von einem Ort | vectūranoun |
abtransportieren Verb Personen oder Dinge mit einem Fahrzeug an einen anderen Ort bringen | abducereverb |
andernorts Adverb an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle | alibiadverb |
Antwort Substantiv Erwiderung auf eine Frage | responsionoun responsum [responsi]noun |
antworten Verb etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern | resequor [resequi, resecutus sum]verb respondereverb |
Aorta Substantiv die Hauptschlagader (auch die große Körperschlagader genannt), ein Blutgefäß, das direkt auf der linken Seite des Herzens entspringt | aortanoun |
Aortenbogen Substantiv Medizin, Anatomie: der bogenförmige Teil der Aorta | arcus aortaenoun |
assortieren Verb Waren nach Arten sortieren und bei Bedarf ergänzen | dispendo [dispendere, dispensus sum]verb |
Ausrufewort Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für Interjektion; Wortart, Klasse von Wörtern, mit der oft unwillkürliche Äußerungen des Erstaunens, Erschreckens, der Freude, des Schmerzes und Ähnliches vollzogen werden | interjectio [interjectionis]noun |
Aussagewort Substantiv Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird. | verbum [verbi]noun |
aussortieren Verb aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun | seligo [seligere, selegi, selectus]verb |
aussortieren Verb aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist | seligo [seligere, selegi, selectus]verb |
Badeort Substantiv Ort an einem See oder am Meer, dessen Haupteinnahmequelle der Badebetrieb ist | balineum [balinei]noun |
Bastardwort Substantiv Linguistik, speziell Wortbildung: Wort, dessen Bestandteile (Konstituenten) aus verschiedenen Sprachen stammen | vox hybridanoun |
beantworten Verb eine Antwort auf eine Frage geben | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
beantworten Verb eine Reaktion auf etwas zeigen | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
beantworten Verb eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
befürworten Verb etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen | adiuvareverb |
Befürworter Substantiv Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt | sectatornoun |
Beiwort Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt | adjectivumnoun |