Nemčina-Latinčina slovník »
nagel znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Nagel Substantiv Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen | clavus [clavi]noun unguis [unguis]noun |
| Nagel Substantiv spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen | clavus [clavi]noun unguis [unguis]noun |
| Nagelbohrer Substantiv Nagelbohrer bestehen aus einem am Ende spiralförmig geformten Stahldraht, der oben entweder einen angenieteten Holzknebel oder eine aus dem Draht gebogene Schlaufe als Handgriff besitzt. Er dient vor allem zum Vorbohren von Löchern für Nägel im Holz. | terebranoun |
| nageln Verb eine Frau beschlafen | basiareverb |
| nageln Verb einen Nagel in etwas eintreiben, einhämmern | clāvusverb |
| den Nagel auf den Kopf treffen einen präzisen, zutreffenden Kommentar abgeben; das Wesentliche, den Kernpunkt erfassen | |
| festnageln Verb Gegenstände durch Einschlagen von einem oder mehreren Nägeln dauerhaft verbinden | firmareverb |
| Fingernagel Substantiv gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Fingerspitze | unguis [unguis]noun |
| Niednagel Substantiv ein Stückchen von dem Nagel eines Fingers oder Zehs, welches sich vom Rest des Nagels abgespalten hat, unten aber weiterhin angewachsen ist, und Schmerzen verursacht | reduvia [reduviae]noun |
| nigelnagelneu Adjektiv frisch von der Herstellung | recentissimusadjective |
| Reißnagel Substantiv leicht zu lösender, kurzer Nagel | cimex [cimicis]noun |
| sich etwas unter den Nagel reißen Verb etwas einstecken/an sich nehmen, das einem nicht gehört und man nicht hätte nehmen sollen | vellico [vellicare, vellicavi, vellicatus]verb |
| vernageln Verb mit Hilfe von Nägeln, die eingeschlagen werden, verschließen | claudereverb |
| Zehennagel Substantiv gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Zehenspitze | unguis [unguis]noun |
