Nemčina | Čeština |
---|---|
die Anstalt [der Anstalt; die Anstalten] Substantiv | ústav◼◼◼noun instituce◼◼◼noun zařízení◼◼◼noun podnik◼◼◻noun domov◼◼◻noun |
die Badeanstalt [der Badeanstalt; die Badeanstalten] Substantiv | koupaliště◼◼◼noun lázně◼◼◼noun bazén◼◻◻noun |
Benefizveranstaltung | prospěch◼◼◼ |
Entbindungsanstalt | porodnice◼◼◼ |
Erziehungsanstalt | polepšovna◼◼◼ |
die Heilanstalt [der Heilanstalt; die Heilanstalten] Substantiv | léčebna◼◼◼noun |
die Irrenanstalt [der Irrenanstalt; die Irrenanstalten] Substantiv | blázinec◼◼◼noun |
die Münzanstalt [der Münzanstalt; die Münzanstalten] Substantiv | mincovna◼◼◼noun mincovní◼◼◻noun razit◼◻◻noun |
die Nervenheilanstalt [der Nervenheilanstalt; die Nervenheilanstalten] Substantiv | blázinec◼◼◼noun |
veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet] Verb | pořádat◼◼◼verb zařídit◼◼◻verb domluvit◼◻◻verb dohodnout◼◻◻verb |
der Veranstalter [des Veranstalters; die Veranstalter] Substantiv | pořadatel◼◼◼noun organizátor◼◼◼noun organizér◼◼◻noun hostitel◼◻◻noun hostit◼◻◻noun |
Veranstalterin | organizátor◼◼◼ pořadatel◼◼◻ |
veranstaltet | uspořádaný◼◼◼ |
die Veranstaltung [der Veranstaltung; die Veranstaltungen] Substantiv | akce◼◼◼noun událost◼◼◼noun představení◼◼◻noun uspořádání◼◼◻noun zařízení◼◼◻noun |