Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge] Substantiv [ˈʊmɡaŋ] | intercourse [intercourses]◼◼◼noun |
umgangen | circumvented◼◼◼[UK: ˌsɜːk.əm.ˈven.tɪd] [US: ˌsərk.əm.ˈven.təd] gone round◼◻◻ |
umgehen [umging, hat/ist umgangen] Verb | circumvent [circumvented, circumventing, circumvents]◼◼◼verb bypass [bypassed, bypassing, bypasses]◼◼◼verb elude [eluded, eluding, eludes]◼◻◻verb |
umgangene | bypassed◼◼◼[UK: ˈbaɪ.pɑːst] [US: ˈbaɪ.ˌpæst] |
Umgangs- | colloquial◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl] |
die Umgangsform [der Umgangsform; die Umgangsformen] Substantiv [ˈʊmɡaŋsˌfɔʁm] | manner [manners]◼◼◼noun |
die Umgangsformen Substantiv | |
der Umgangssprachausdruck Substantiv | colloquialism [colloquialisms]noun |
die Umgangssprachausdrücke Substantiv | colloquialism [colloquialisms]noun |
die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen] Substantiv [ˈʊmɡaŋsˌʃpʀaːχə] | colloquial◼◼◼noun colloquial language◼◼◻noun common speachnoun |
umgangssprachlich | colloquial◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl]That sentence is correct, though somewhat colloquial. = Dieser Satz ist richtig, aber eher umgangssprachlich. colloquially◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪə.li] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪə.li] |
der Bambino [des Bambinos; die Bambini/ (umgangssprachlich:) Bambinos] Substantiv | bambino◼◼◼noun |
der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse] Substantiv [ˈfaɪ̯ɡn̩ˌkaktʊs] | prickly pear◼◼◼noun |
der Kaktus [des Kaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Kaktusses; die Kakteen/(umgangssprachlich auch:) Kaktusse] Substantiv [ˈkaktʊs] | cactus◼◼◼noun |
das Orange [des Orange; die Orange/(umgangssprachlich:) Oranges] Substantiv [oˈʀãːʒə] | orange [oranges]◼◼◼noun |
der Tumor [des Tumors, Plural: die Tumoren/(umgangssprachlich auch:) Tumore] Substantiv [ˈtuːmoːɐ̯] Medizin | tumour [tumours]◼◼◼noun tumor [tumors]◼◼◼noun |
die Chaiselongue [der Chaiselongue; die Chaiselonguen/Chaiselongues] (umgangssprachlich auch: das Chaiselongue; des Chaiselongues; die Chaiselongues)] Substantiv [ʃɛzəˈlɔŋ] | chaise longue [chaise longues]◼◼◼noun |
die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv [ˈtʀʏfl̩] | truffle [truffles]◼◼◼noun |
der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker] Substantiv [ɡəˈʃmak] | flavor [flavors]◼◼◼noun flavour [flavours]◼◼◼noun savour◼◼◻noun gusto [gustoes]◼◻◻noun flavoring [flavorings]◼◻◻noun gustatory◼◻◻noun smack [smacks]◼◻◻noun |
das U [des U/(umgangssprachlich: Us); die U/(umgangssprachlich: Us)] Substantiv [u] | (the letter) u◼◼◼noun |
Chorumgang [des Chorumgangs; die Chorumgänge] Substantiv [ˈkoːɐ̯ˌʔʊmɡaŋ] | ambulatory [ambulatories]◼◼◼noun |
die gute Umgangsformen Substantiv | etiquettes◼◼◼noun |
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv [baɪ̯n] | leg [legs]◼◼◼noun |